that hurts today oor Spaans
that hurts today
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que te duele hoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Your health and I must thank God that it was not you that was hurt today.
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
Actually, that's the one part of me that doesn't hurt today.
Salva el mundo de póliza en pólizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was literally the smallest, tiniest sort of misery that could hurt me today.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
I'm genuinely sorry that I hurt Chuck today.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negatively, you show values dominant in the past that still hurt people today.
En la cena de ensayoLiterature Literature
‘Er, would it be about that Dimmer boy that got himself hurt today, d’you think?’
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
I know that you’re all hurting and that what I said today comes as a shock.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
He was certain that his head hurt more today than usual.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
For a long time that hurt me deeply, but today I wear the fact with pride.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you think this Diotima knew that I might be hurt today?”
Espera un momentoLiterature Literature
Those who fall sick today are overcome by that evil which is evil today: he seeks to hurt with that which hurts him.
Mary es familiaLiterature Literature
This should be and is a source of pride to the Iraqi people- a pride that is today deeply hurt
Todos vamos fingiendo ser otroMultiUn MultiUn
This should be and is a source of pride to the Iraqi people — a pride that is today deeply hurt.
Aprovechemos al máximo esta sociedadUN-2 UN-2
When I left like that today, did I hurt your feelings?
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got lots of insecticides today that don't hurt humans.
He estado pensando mucho acerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, there are three ways that I think infidelity hurts differently today.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióted2019 ted2019
But Libby got hurt again on that stand today.
Mi pie izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, normally, that would hurt my feelings but today, I'm a groomsman.
Servicio #, todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve read so much today that my eyes hurt
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalopensubtitles2 opensubtitles2
Her response let him know that what happened here today hadn't hurt her the way it had Amanda.
No reconocí la casaLiterature Literature
Funny.We' ve got lots of insecticides today that don' t hurt humans
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónopensubtitles2 opensubtitles2
I've read so much today that my eyes hurt.
¿ Vas a ser tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that everyone dear to us is hurting today.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
Rejecting this proposal is a decision that hurts not just the families of today but, above all, the families of tomorrow.
¡ No ha sido un truco!Europarl8 Europarl8
Because that's just what you did today—you hurt yourself.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
272 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.