that is bothering you oor Spaans
that is bothering you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que te molesta
What is it that is bothering you so much, Tony?
¿Qué es lo que te molesta tanto, Tony?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ask the question that is bothering you.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
But you have this conscience that is bothering you.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
Are you using it perhaps as a way to avoid or deny something that is bothering you?
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
If there is something that is bothering you, let us talk about it.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosLiterature Literature
“I am not here as a member of Ore Industries if that is bothering you, Donally.”
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
“First, we are going to talk about whatever it is that is bothering you.”
Está heridaLiterature Literature
“So, what is it exactly that is bothering you, Alexander?
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
You can talk to Christ about all of these things and anything else that is bothering you.
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
But there is something that is bothering you.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
Is there something in particular that is bothering you?
¿ Saliste bien, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it that is bothering you so much, Tony?
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might do a 3-2-1 Shadow Process on a situation that is bothering you.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
Ultrarunner Keith Straw recommends manipulating any area in the body that is bothering you.
Y que se puede buscar la verdad, mirandoal pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?Literature Literature
She put her arms around his neck and added, ‘If that is all that is bothering you.’
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
What is it that is bothering you?
¿ No nota como se le acerca la hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that what is bothering you, why am I interested in that child?
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let me ask you something...Is it really a huge burden on you, or is it something else that is bothering you?
Maddy,¿ qué haces?Literature Literature
“There is no one in back, if that is what is bothering you.”
Es bueno y sale barato, amaLiterature Literature
Are you sure that nothing is bothering you?
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
You realize why that kid is bothering you so much?
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see in your pretty green eyes that something is bothering you.”
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
ls that what is bothering you?
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s just that I’ve noticed that something is bothering you.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
“Of all the things we said back there, that is what bothered you most?”
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
“Like I said, if that is what’s bothering you, let’s fix it.”
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
1627 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.