that is shit oor Spaans

that is shit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eso es mierda

voorbeelde

And that is shit, right?
Y eso es una mierda, ¿no?

That is shit
Eso es mierda

Brazil has to realize that that is shit, Canada is shit, because it just repeats Europe.
Brasil debe percatarse que eso es una mierda, que Canadá es una mierda, porque solo repite Europa.

That is shit.
Vaya mierda.

Now that is shit.
Ahora esto es una mierda.

That is shit, Teresa, and you know it!
Eso es mierda, Teresa, y tú lo sabes!

That is shit grieving.
Eso es una mierda de duelo.

That is shit.
Que se joda.

There is something that smells worse than horse shit—and that is pig shit.”
Hay algo que huele peor que la mierda de caballo y es la mierda de cerdo.

You can even carry it further and say that shit is shit.
Y podría ir más lejos y decir que mierda es mierda.

You cannot know that the shit is really inside, or that whatever may be inside is really shit.
Es imposible saber si la mierda se halla en realidad dentro de ella, o si se trata realmente de mierda.

“Now that is some shit that stink!
Vaya, ¡hay una mierda que apesta!

People pretend that this is the shit that matters, that this is some kind of Big Life Moment.
La gente finge que estas son las cosas que importan, que es una clase de Gran Momento en la Vida.

Then you get older, and you realize that that shit is in you.
Luego te haces mayor, y te das cuenta de que esa mierda está en ti.

Would you tell them that that shit is dangerous around these land mines?
¿Les podrían decir que esa mierda es peligrosa cerca de estas minas?

But don't you dare pretend that that shit is courage.
¡ Pero no te atrevas a fingir que esa mierda es el valor!

Another, that that shit is sadly necessary.
Otra, que esa mierda es tristemente necesaria.

You throw being gay on top of that, that shit is explosive.
Si a eso le sumamos la homosexualidad, obtenemos un cóctel explosivo.

And I know that, and that shit is everywhere.
Y eso lo sé, esa mierda está por todos lados.

All it proves is that some shit-lover is still plotting something.
Todo lo que prueba es que algún buscamierda está completando aún algo.

That's because that shit is Inuit.
Lo es porque es una creencia esquimal.

It is kush, that shit is purple.
Es kush, esa mierda es púrpura.

Nigger cut into my product, know that shit is mine... then turn around and sell it without cutting me in, that shit is my problem!
Invade mi territorio.Va, vende, y no comparte. ¡ Esta mierda es mi problema!

So even though I love that this is what you’ve chosen, I think that SMB shit is degrading.”
Así que, aunque me encanta que sea esto lo que has elegido, creo que lo de ZPS es degradante.

Why is once enough for you to know that this is shit and I have to see you twice?
¿Por qué te basta con uno para saber que esto es una mierda y yo tengo que verte dos veces?