that it needs oor Spaans

that it needs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que necesita

The trouble was that it needed commercial investment to develop its potential.
El problema es que necesitaba inversiones comerciales para desarrollar su potencial.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

it's the product that you need to wash your hair
es el producto que necesitas para lavarte el pelo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your rapporteur’s view is that it needs to assume a more markedly Community character.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásnot-set not-set
“No, we’ll say in the description that it needs some minor repairs.”
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
The view of Arias and other ministers was that it needed toning down.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLiterature Literature
In response to this question, Lebanon indicated that it needed urgent support for alternative development
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?MultiUn MultiUn
"In the diary, he wrote: ""IS THIS COUNTRY JUST SO HUGE THAT IT NEEDS TO OVERSIMPLIFY EVERYTHING?"
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature
Rwanda has indicated that it needs legal advice in order to be able to develop its legislative framework.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Whatever the Government's efforts to date, the combined report showed that it needed to do more
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaMultiUn MultiUn
The trouble was that it needed commercial investment to develop its potential.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then use it to argue that the old treaty is flawed, that it needs to be revised.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
It is time to give Ethiopia the diplomatic tools that it needs.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareProjectSyndicate ProjectSyndicate
Is it possible that muscle somehow intuitively knows that it needs this blood supply?
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillated2019 ted2019
Your body has every knowledge that it needs.
Quizá te aceptenLiterature Literature
That it needed some sort of amplifier,” she said.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
By the mid–2000s, however, Time Inc. recognized that it needed to change its strategy.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
considers that it needs to be clarified that COSME financing can be combined with other EU funds;
¿ Que clase de problemas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's gonna take some time, and we're gonna take all the time that it needs.
No, no hay nada de maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stay in the game, the EU acknowledged a decade ago that it needed to become uniquely inventive.
Para hacer que?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
And you would have known that it needed to be rechecked after the power cell boost.”
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
They felt that it needed an injection of sex—smooching and action as Lord Ouradi had put it.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
He told me that it was promising but that it needed work.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
Naturally Europe must look at the economic growth indicators that it needs to improve.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasEuroparl8 Europarl8
I really think that it needs air.
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That idea, cadet, is sufficiently elemental that it need not be labored.
Porque, gracias, DavidLiterature Literature
Marrying Kristina, uniting the families, gave the monarchist movement the push that it needed.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We therefore urge the international community to give UNAMID all the support that it needs.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueUN-2 UN-2
385035 sinne gevind in 688 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.