that it recommends me oor Spaans
that it recommends me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que me recomienda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell me, what was it that made you recommend me to Monsieur Simeon Lee?
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who was it that recommended me?
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The point is that you recommended it to me.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
From that perspective, it occurs to me that the recommendation fails to call on Brazil to take up a leadership role in the region.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorEuroparl8 Europarl8
‘It was you who recommended that she come to me as a servant, was it not, Mr Wood?
Está en shockLiterature Literature
Johnson said to Taylor that "Every time I get a military recommendation it seems to me that it calls for large-scale bombing.
Nunca amo a una mujer, Razin?WikiMatrix WikiMatrix
“She works for my mother and...” “It was you who recommended that she come to me as a servant, was it not, Mr.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Literature Literature
It led to me recommending that we should not give a discharge for the 1997 accounts.
Mis permisos están vigentesEuroparl8 Europarl8
A friend recommended...” “How is it that you call me Praeparus, then?”
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Is it really ten years ago that you recommended me to him, Ibn Maymun?
¿ Entonces quieres que la siga?Literature Literature
It occurred to me that on my recommendation she might engage you... as director of the show.
Arreglas todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man took the letter that recommended me, and read it; then, giving it to his wife, he started to examine me.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
In view of the seriousness of the situation in many zoos, it seems to me that a recommendation would be in order.
Me hace sentir como una niñaEuroparl8 Europarl8
It was that therapist, who emailed me, who recommended the medication.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombremuy graciosoLiterature Literature
Sandra Carver tells me that it was you who recommended her for the job.”
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
It is only here, for the first time, that I think it right to violate the secrecy which friendship recommended to me.
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
"""How is it, then, that you came without bringing any recommendations to me?"""
Espero que le gusteLiterature Literature
Osvaldo said that it took him two days to convince Ada to recommend me to Colarosa.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Should I care that Jim was the one who recommended me for it?
No tengo tanto dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have asked the Commission to deliver its report to me in early 2015 so that I can convey its recommendations to next year’s Health Assembly.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!WHO WHO
“I never met the man before the engagement ... but I know it was on his brother’s recommendation that he chose me.”
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
The most important thing about my report is that I rejected the idea - and the Committee has backed me on this - that it should be a recommendation.
¡ Encontraron tu bote!Europarl8 Europarl8
For that reason, it seems to me, necessary, as Advocate General Kokott recommended, to relax those criteria.
¿ Parlamentar?EurLex-2 EurLex-2
I strongly recommend that you allow me to deal with it as soon as possible.”
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorLiterature Literature
But will the Presidency accept that it has a responsibility to press for actions on these recommendations and could it perhaps write to me on the specific points that I have just raised?
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Europarl8 Europarl8
741 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.