he told me that you kissed your friend
él me dijo que le diste un beso a tu amiga
that kiss oor Spaans
that kiss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ese beso
I know, but I really want to go up there and finish that kiss.
Lo sé, pero quiero ir arriba y terminar ese beso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So different from that kiss in the airport.
Periodo de validezLiterature Literature
But he ended that kiss far too soon and started taking the foil top off the food container.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
‘Look, if this is about that kiss yesterday—’ ‘It’s not about the kiss,’ she cut him off quickly.
Me estoy exitandoLiterature Literature
That kiss, the moment Olson had saved himself for.
Vincent me contóLiterature Literature
There was something magic in that kiss; assuredly it marked a turning point.
Casi gana el Premio NobelLiterature Literature
“When a guy like that kisses you, it doesn’t matter if you’re important or special.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a lascondiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
All I wanted was to finish that kiss—if it would ever be finished.
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
Jess had realised that kissing Dan had been a mistake.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
If we were going to do something about that kiss in the car.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoLiterature Literature
Not that he’d thought about that kiss over the past months.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
That kiss had been the beginning of the chipping away of that barrier surrounding Maggie.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
Kyra felt lost in that kiss, felt as if she were born anew.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
Had he repulsed her with that kiss?
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
Good, she didn't want to be the only one affected by that kiss.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
“After that kiss, you’ve got nothing to worry about.”
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
Probably had wisely decided that kissing strangers in the gallery was not a good idea.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamLiterature Literature
Instead, he steps towards me, his expression determined, clearly ready to resume that kiss.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
‘Has it occurred to you that kissing without inhibition in your absence might be more fun?’
¡ No me queda munición!Literature Literature
Miranda’s heart cracked whenever she remembered the piercing sweetness of that kiss.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteLiterature Literature
Because in that kiss, she died.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
She'd relived that kiss over and over in her mind ever since.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
“You have to admit, we’ve been curious about what that kiss would be like for over ten years.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
“And when I do, you’re going to feel that kiss all the way down to your toes.”
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
In silken robes of richest dye, She roamed the hills that kiss the sky.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
And I want it to feel like that kiss.”
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaLiterature Literature
32358 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.