at that moment you opened the door
en ese momento tú abriste la puerta
that moment oor Spaans
that moment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aquel momento
I lost my sense of reality at that moment.
Perdí el sentido de la realidad en aquel momento.
ese momento
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
A partir de ese momento, sintió odio eterno hacia sus opresores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For him, the boy was born at that moment.
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
In that moment I thought to be split in two.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLiterature Literature
But in that moment, it was like my hand was paralysed.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
At that moment, the front door opened and Fiona stepped in.
Tiene una conmoción cerebralLiterature Literature
But I was quite incapable at that moment of taking offence.
¿ Hombre volador?Literature Literature
At that moment, all she wanted to do was escape.
Más blanca que estaLiterature Literature
'Sure, sure, but let's do all we can to delay that moment as long as possible.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
I should not have moved at that moment but my anger overtook me.
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
But if anything was true in that moment, it was that we are all connected.
Bien, porque eso es absurdogv2019 gv2019
In that moment she saw the young squire she’d loved before he left to become a knight.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
I wished I was a believer at that moment.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
But in that moment, and because of that look, Richard knew her.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
Oddly, she explained to Griessel later, at that moment she quite liked him.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
At that moment she could imagine no future so golden as hers.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos quepermitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
But I replay that moment over and over again in the restaurant, in the street, in the car.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasLiterature Literature
Until that moment I am going to confuse you again and again and again.
Y lo arresté con todas las de la leyLiterature Literature
The slightest of passions that has troubled our heart before a prayer can ruin that moment of silence.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Her whole world, her whole reason for living, was realized in that moment after birth.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
He was at that moment employing her name and gave it, she thought, a slight inflection of recognition.
La " F " va primeroLiterature Literature
In that moment Caenis recognised that the wife of Flavius Sabinus was the friend she could never have.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
They all looked the same, and yet foreign, in that moment.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
It seems impossible, but in that moment I swear she looks straight at me.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónLiterature Literature
Why had it occurred to Marirosa to introduce her aunt to Lucy and Lily just at that moment?
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature
And at that moment two men came down the well-lighted steps and began walking towards him.
Sigue hablando, JaskierLiterature Literature
Until that moment he’d seen his men hanging from the gates.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
282310 sinne gevind in 514 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.