that reeks oor Spaans
that reeks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso apesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahkti strolled toward Jack with a smooth, gliding gait that reeked of confidence and self-assurance.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
They passed within, into a place that reeked of cheap perfume and human bodies pressed too close together.
DISPOSICIONES FINALESLiterature Literature
We’re in hell—a crowded waiting room that reeks of dog and disinfectant.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
Epifanio has his bottles and toads, these substances that reek of the exception.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
Perhaps some queens would have left you to prison, but I find that reeks of indecision.
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
“I sat in an armchair in the attic at Romsey Manor that reeked of dog,” he said neutrally.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
"She picked up a slick publication that reeked of perfume and promised to reveal ""The Secrets of Men."""
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
A shadow envelops him, all angles and blades and hissing breath that reeks of rotting insides.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomLiterature Literature
We were in the street, with a sleeping bag that reeked.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, these homes are mere vacation cabins that reek of stale beer.
Dime que tú lo condenasteLiterature Literature
The frenetic camaraderie gave way to a tense waiting alertness that reeked of approaching danger.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
That reeks of SEELE.
Barra de vista de puntos de interrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's reeking with sex, believe me.
Usen una botella de este productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, one that reeks of burnt human hair.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he smelled the air — air that reeked of an odor alt too familiar to Sullivan.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
You are drawing more dead than a rotten corpse that reeks of carrion.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally they arrived at a two-storey house that reeked of sausage and sweat.
Más te vale que lo hagasLiterature Literature
“We’ve hashed out our share of issues,” he conceded with a calm that reeked of sympathy.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
He was in an underground cave that reeked of rotting food and human waste.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "Literature Literature
Breath that reeks of garlic may turn a desire for closeness into a desire for distance.
InspeccionesLiterature Literature
“Gentlemen, there isn’t any need to be frightened,” he began in a voice that reeked with southern hospitality.
Estás resentidoLiterature Literature
I used to eat lunch in a converted gymnasium that reeked of bleach and
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
He stood in a parlor that reeked of furniture polish and expensive tobacco and wealth and privilege.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
" And others, rich, triumphant, that reek of decay "
¡ Peor que un ladrón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They entered a seafood store that reeked of dead fish.
Descanza ahoraLiterature Literature
863 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.