she was hoping that
esperaba que
that she was oor Spaans
that she was
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que era
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo.
que estaba
When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elise became aware that the night was very dark, and that she was miserably uncomfortable.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
He had seemed genuinely concerned that she was leaving.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
I realized that it was what had been lacking: a sense of her ordinariness, that she was attainable.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaLiterature Literature
I perceived that she was sad and seemed as if ashamed.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
We were only told that her mother was single and that she was...
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electra let it be known that she was not to be disturbed for much of the afternoon.
El fantasma doradoLiterature Literature
She remembered then that she was lying out in the woods with John.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
All of which had nothing to do with the fact that she was seriously scared.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
She’d made two mistakes, but she knew God would understand that she was just fixing them.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
Iphiginia momentarily forgot that she was annoyed with Marcus.
De lejos, tal vezLiterature Literature
It was apparent that she was terribly lonely.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Literature Literature
She only knew that she was suddenly feeling completely free of all her worries.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
Julie soon found that she was not alone.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
People poured into the shop, as if they all secretly knew that she was their savior.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UELiterature Literature
The wear on the mandibular teeth suggests that she was in her late 20s.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a testament to Vanessa Chilcott’s beauty that she was still riveting in her disheveled condition.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
She realized that she was hungry and went in search of breakfast.
Quiere ser libreLiterature Literature
Through the smoke of the lightning bolt he’d cast, he had seen that she was mightily wounded.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
The truth was that she was cold, and also somewhat nervous.
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
With one quick reveal the baroness announced that she was the artist, and he simply her audience.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
He would not pretend that she was young and beautiful, for she was neither.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
She also said that she was safe in that village.
En el curso de la investigación...... deotros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaLiterature Literature
It wasn't that she was a prude, as far as she knew.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
This was a relatively young woman who learned suddenly that she was going to die.”
¡ Volteenla!Literature Literature
One was made to think that she was the persecuted one, old before her time.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
440869 sinne gevind in 443 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.