that she'd like
que quisiera
that she'd oor Spaans
that she'd
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que había
Well, she was complaining that she'd missed out on all that teenage stuff, you know?
Bueno, ella se quejaba que había perdió en todas esas cosas de adolescentes, ¿sabes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had been sometime during the slug speculation that she'd begun to fear for her sanity.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLiterature Literature
She smiled a smug, satisfied smile that assured Annalee that she'd found a way to beat her.
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
Depth that she'd begun to realize Geoffrey didn't have, and probably didn't even see.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
You might think about whether organ donation is something that she'd want.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe even that she'd never even had a real one.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
It was at that moment Kate had realised that she'd burnt her boats big time!
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
He could see that she'd steeled herself to say some of the things she was saying.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
But he had little doubt that she'd move against him if she thought it best for her empire.
No estás en la cárcelLiterature Literature
What went through your mind when you first got the call that she'd been found?
Desde luego, las comodidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the imminent breakup, despite the fact that she'd cheated on him, he'd mourned Jessie with surprising depth.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóLiterature Literature
I said yes, and she told me that she'd been in an asylum once.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
There'd been too much raw pain in her tone for him to doubt that she'd lost a child.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaLiterature Literature
The bad part, a bad part, was that it didn't occur to me that she'd died.
¡ No me dejes!Literature Literature
It wasn't Murphy's fault that she'd lost that fight.
Vamos a romper una ventanaLiterature Literature
Something told him that she'd try again.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
All she said was that she'd be alone Saturday night with a pizza.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose he felt that she'd been banished long enough.
Le pegaron en la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exhausted, so dehydrated that she'd stopped sweating, she needed to get to shelter.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.Literature Literature
"""You did good,"" Mutt said, giving her a smile that she'd never forget."
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
He'd always known that she'd fight against coming into his world.
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
I think of the time she said to me that she'd love to see London.
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
Mike had feared for her sanity, and she knew, now, that she'd been right to fear.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoLiterature Literature
Bess promised herself that she'd never work with the man again.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
Further mental contortions yielded the fact that she'd gone somewhere.
Por supuestoLiterature Literature
That she'd spared him was not, she knew, entirely attributable to noble self-sacrifice.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
13540 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.