she ordered that it be done straight away
ordenó que se hiciera enseguida
that she's done oor Spaans
that she's done
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que ha hecho
I want you to think about everything that she's done, all the ways that she has hurt you.
Quiero que pienses en todo lo que ha hecho, todas las veces que te ha herido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After everything that she's done.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't support the death penalty, but I hope that she dies for all that she's done.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scanner shouldn't be doing that. She's done something.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love my aunt, don't get me wrong, and I'm grateful for everything that she's done.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
You expect me to trust her after everything that she's done?
Mi pie izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a tribute to her spirit that she's done as much for us as she has.
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
What now, now that she’s done it?
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
Sometimes I'm amazed that she's done as well as she has.
Lo más importante es recordar su aspecto generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she faces up to the things that she's done.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was just telling Rebecca that she’s done an outstanding job.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
After all that she's done for me, taking me in after the accident when my whole family died.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
The very fact that she's done these things means we're safe here.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
We are going to make her pay for everything that she's done to you.
¡ Pearl, lo juraste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some cases, she might not even be aware that she’s done it.”
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
That was why she had done all that she had done.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
That she’s done things, knows things.
Es un buen médicoLiterature Literature
She dies doing something that she's done almost every day for the last 15 years of her life.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After al that she's done for me, taking me in after the accident when my whole family died.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
Typical SePo account and a heavy-duty sign that she’s done with what she was supposed to do.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
‘The thing is, even after everything that she’s done, after all of it, she’s still my mummy.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
Also I want to thank Elizabeth for all that she's done.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de losderechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After everything that she's done today, I can't believe that she's mad at us.
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be completely impossible if I know that she’s done ... whatever it is that she’s done.’
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
But the summary of it is that she’s done here.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
I’d tell her that she’s done well, but then she’d get a big head.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
13488 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.