that she's going through oor Spaans
that she's going through
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que está pasando
Which is how we recognized her and how we know that she's going through a messy divorce.
Que es como la reconocimos y como sabemos que está pasando por un desastroso divorcio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which is how we recognized her and how we know that she's going through a messy divorce.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""By which, of course, you mean that she's going through a rigorously anti-Fansler phase."
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
Sif had continued to insist that she go through with her challenge to Sigurd’s right to become Lawspeaker.
Lo he oído toserLiterature Literature
On top of that, she's going through a very trying time emotionally.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hate that she's going through this.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, all I know is that she’s going through a lot of shit right now and—” “What shit?”
Solo eres un niñoLiterature Literature
And on top of that, she's going through a divorce.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never been through the kind of stuff that she's going through.
La levantaba, la acariciabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forgot to mention that she's going through a bear pha.
¿ Preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I just want you to know that she's going through a tough time.
Es bueno ver tu reluciente caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forgot to mention that she's going through a bear phase.
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, this is just a phase that she's going through.
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This night nothing really had mattered to her and only one thing was important: that she go through it.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
He still holds her in high regard, and expressed his desire that she go through another cycle of treatments.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiLiterature Literature
But she's not looking at the screen right now, she's got some notes on her lap that she's going through.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
Going through the same exact thing that she was going through now.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Literature Literature
When the girl returned, Tammy swore that she couldn't go through that again, that they had to do something.
Deme la manoLiterature Literature
I am Chancellor—why didn’t I go to Liudan and demand that she not go through with this?
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
It’s clear to all of us that she was going through some difficult times, that she didn’t feel she had anyone to turn to.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
Her sister said that she was going through one of the four phases that follow the death of a loved one.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
But while she clearly worried about Charlie’s reaction, I could see that she would go through with this.
Continúe, capitánLiterature Literature
Look, I know that she's been going through and awful lot.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That she's just going through the motions
Qué nerviosa eres, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her boyfriend Gavin Rossdale told her that she was going through her Saturn return.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonWikiMatrix WikiMatrix
That she's just going through the motions
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1830 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.