that table oor Spaans that table Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansesa mesa Kopieer na knipbordbesonderhedeThere is a small brown dog under that table.Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa. GlosbeMT_RnDesa tabla Kopieer na knipbordbesonderhedeThat's not a person lying on that table.Eso no es una persona Mintiendo en esa tabla. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthat you put on the table que pones en la mesadon't do that at the table no hagas eso en la mesavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseKeep it on that table!Manténgalo en esa mesa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Er, Bella,"" Alice said quickly, ""I think Esme is fairly fond of that table."“Em, Bella,” Alice dijo rápidamente, “pienso que Esme le tiene bastante cariño a esa mesa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There'll be four of us at that table.Seremos cuatro sentados en esa mesa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Go ahead, sit down at that table, " I tell¡ Vayan y siéntense a la mesa!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My boyfriend and me used to sit on that table.Mi novio y yo solíamos sentarnos en las mesas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You guys go on in, get that table.Ustedes vayan a buscar esa mesa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I imagine lying there on that table tomorrow morning, it's just so sad.Cuando me imagino en la mesa de operaciones mañana... siento mucha tristeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede are you going to put that table too in your horror?¿Va a poner también esa mesa en ese espanto suyo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Commission notes that Table 11 is an ex post evaluation of the company’s history.La Comisión constata que el cuadro 11 ofrece una valoración a posteriori de la evolución de la empresa.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I was in grade school, that table was as young as you.Cuando yo iba al colegio, esa mesa era igual de joven que tu ahora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She gave Aldrich every opportunity to suggest an explanation for Easton's knowledge of that table and that drawer.Dio a Aldrich la oportunidad de explicar cómo era posible que Easton supiera de la existencia de esa mesa y ese cajón.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That table suggested a magistrate’s chamber; that line of grim faces spoke of a trial.Aquella mesa sugería la sala de un magistrado, y esa hilera de semblantes severos insinuaba un juicio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you put a quarter of a million of francs upon that table, I am still Mr.Ahora bien; si usted pone medio millón de francos sobre esta mesa... continuaré siendo mister James B.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There is a small brown dog under that table.Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The substance porcine prolactin is not included in that table.La sustancia prolactina porcina no figura en ese cuadro.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Because that table was hers and they looked like players.”—Porque esa mesa era suya y parecían unos fantasmas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Excuse me, I was seated at that table staring at you for some timeDisculpe por importunarla, pero... habrá notado que hace rato que la observo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Move that table.Vamos a mover la mesa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Get another bottle of whiskey over at that table.Pon otra botella de whisky en la mesa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can you pass me the phone on that table?’¿Me pasas el móvil que está en esa mesa?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Um, because it looks like the only thing holding you up right now is that table.Porque pareciera ser que lo único que lo está sosteniendo en estos momentos es esa mesa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In that table, their minimum overall thickness was determined to 40 mm.En ese mismo cuadro, el grosor mínimo global se estableció en 40 mm.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you knew what I'd done on that table, you wouldn't put your face on it.Si supieras lo que he hecho en esa mesa recientemente, no pondrías tu cara en ella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I ever catch you up there again I’ll have that chair and that table OUT.¡Si vuelvo a sorprenderte en la ventana haré que se lleven la silla y la mesa!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will take the top off that table to make a stretcher.Sacará el tablero de esa mesa para improvisar una camilla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER145019 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k