that they're going to eat oor Spaans
that they're going to eat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que van a comer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That shit they're saying about me, someday, soon, they're going to eat that.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're just gonna go to town on that like they're eating a birthday cake.
Harry no haría estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People think that they're going to be healthy by giving up red meat eating poultry and fish.
Se fugarán por las buenas o por las malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that does worry me a little bit'cause they're going to be eating some protein.
¡ Querías ir a Palm Springs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm not sure if they're just testing, or is that the dishes we're going to eat?
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to eat with us—isn't that lovely?
Saquen a estos tiposLiterature Literature
But take obesity, for example, there's a tub of ice cream in every supermarket, and some people can't resist eating it despite knowing that they're going to add 500 calories later that afternoon or the next morning, or immediately after eating it.
Estatuto de los funcionarios yotros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIQED QED
The food we're making is going straight to the trash, and there are starving people that could be eating it, but instead, these people decide that they're going to come [ Bleep ] with my life.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""When I said they're going to eat you, and you said that's what you want — what the hell do you mean?"""
Eso nunca me sucede a míLiterature Literature
They're going to eat us, unless we can get into that hole!
Te transformastes en un tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can you, in a way, come home and feel well if you know there are so many people that can't eat, they're sick, they can't go to the doctor's, they can't get any education?
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know my people, and they're going to be eating humble fucking turds when they realize that they fucked up and that I was right and they were wrong.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a study done at UCLA once that said 90-95% of the people who go on a diet will not only gain that weight back they will add more weight, because they're so happy to be eating again
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, if your friend's idea of recreation is physical activity, bowling, or playing hockey, biking or gardening, if your friends drink a little, but not too much, and they eat right, and they're engaged, and they're trusting and trustworthy, that is going to have the biggest impact over time.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoQED QED
Unfortunately my example falls down here as no one is going to believe that without us eating Mars bars they're going to reproduce uncontrollably.
No dijo que fuese un martilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yammy is confused as to why they're staring at him and states that he's going to eat now.
¿ Te viene bien el miércoles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If they are going to eat from this planet, they're not going to be eating usually out of the same dish that we are.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I said not only are my children gonna be eating fried shrimp, they're going to listen to whatever music they want and go to school dances, and they're not gonna spend their whole lives in church, hearing about how doing all that makes them evil.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a great day to go considering that many people are home eating dinner and they're getting ready for Black Friday.
No sé lo que quieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They're also seeking foods that are healthy, high-protein, plant-based and easy to eat on the go."12
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, head to Antico Forno Roscioli and choose your slice! (Depending on which one you choose, they're going to cut it in half and put the two pieces together to make a sandwich... apparently, that's the way Romans eat their pizzas).
Me lo recomendó uno de los muchachosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They're wonderfully large, detailed, and creep-tastic. Just look at that pigeon in the picture below. After he finishes scoring a goal, he's going to eat your kneecap.
¿ Entiendes lo que digo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, they might avoid going out to eat or eating lunch at school, or it might take so long to eat that they're late for school or don't have time to do their homework.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.