that they're going to order oor Spaans
that they're going to order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que van a pedir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My guess is that they're going to use Abby's restraining order to claim that her... judgment is faulty.
Si, las espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's okay, I think they're just going to order a pizza or something.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* They're not going to order that main course *
Un color precioso.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to want to see that your priorities are in order.
Necesito una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to want to see evidence that your priorities are in order.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The Vulcan pilots say they're awaiting your order to go up, if that's what you want."
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
If you're shipping product to a customer that didn't order it, there's a good change that they're not going to pay for it, and so that's not enough to satisfy the second revenue recognition criteria. & gt; & gt; That sounds ililegal to me.
No perdamos tiempo, estamos listosQED QED
They're in the order that these pictures show, going from the moon and then Mercury, Venus, in the order going away from the Earth to the stars.
Hazuna cita, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think there's a sense that many of us have that the great age of exploration on Earth is over, that for the next generation they're going to have to go to outer space or the deepest oceans in order to find something significant to explore.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíted2019 ted2019
Very soon now they're going to come and take one of you away and there is nothing you can do to stop that happening, because there is no way I am going to order that ship to land.
Previa consulta al Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've passed the tipping point folks, and that's why the powers that be are getting desperate and sloppy but that also makes them very dangerous, because their recent moves have not been getting traction they're going to have to take this to a whole new level in order to stay in power.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerQED QED
It's going to unsettle the markets, because they're going to look at a fiscal house that is not in order.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This way you have all your options splayed out in front of you in the order that they're going to happen.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THERRY: In order to do that they're going to have to...
¿ Acaso es broma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to do that, they're going to shoot some videos together and upload them on the internet!
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They're numbered here in the order that we're going to talk about them in the course.
¡ Esto es ridículo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You're going to need extra colors for your design, but they're all going to be variations of that one highlight color you've already chosen in order to keep things simple.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This means that the Yo-Kai attack automatically based on their speed attribute, while the player gives orders that dictate how they choose the adversary that they're going to attack, or that has them perform the powerful final attacks: the Animaximum.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And that's the part about official policies that while they're saying: you gotta work hard, you gotta go to school in order to make it in this society, official policies are being enacted that are undercutting the ability of Black students to actually do that.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speak with them, and, if they are sincere (which I doubt), they're going to tell you that they're happy. That it's no longer necessary to say they are "centrist" in order to win conservative votes, because the stridency of the one on the psychoanalyst's couch (the Sup) has automatically placed them in that (nonexistent) political region.
Este no es lugar para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speaking of children, I gather that this speaker... he kept on making the point about, well, old people, they're going to go by the wayside, so I presume that the emphasis for these controllers for this New World Order is really an emphasis on youth.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a child does something because they want what they want, and an adult does something because they want what they want, and both of them are fighting, both of them will even physically fight as well as mentally and emotionally fight, and in both cases, if it doesn't get a rise, it's going to go to something else, accelerate in order to get a rise, then how can you stand there and truly say that they're not the same?
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like Geovany, look at what they're doing to him, they're trying to make an example out of him and make an excuse in order to tell the students that if they do the same thing [organize to drive out Bush] the same thing is going to happen to them or worse, like end up in jail.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You just need to be really careful with the sizes; if you're going to shop there, make sure that you measure yourself right and order the right ASIAN SIZE; they're different from European and American sizes, you know?
¡ Hola, hermanita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People often forget that, in order to do their jobs, receptionists or others who may take messages for them need to know such things as when they're available, where they're going to be, and when they'll be back.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.