that we trust you oor Spaans
that we trust you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que confiamos en ti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On account that we trust you
¡ Destruyan la barricada!opensubtitles2 opensubtitles2
On account that we trust you.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, you know that we trust you like family, right?
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Only if you mean that we trust you not to do something suicidally stupid.”
¡ Seguridad!Literature Literature
“I want you to know that we trust you.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
I know that we can trust you—that’s one reason we came to you.”
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
That truth is for later, when you have shown that we can trust you.
Es mi hijita!Literature Literature
'It is what we might tell you to do, if we thought that we could trust you.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élLiterature Literature
When you prove that we can trust you, you’ll be free to go.”
Ella es nuestra hermana AriLiterature Literature
Trust me and show me that we can trust you, and the ten million is yours.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
Though it still saddens us that you helped Papa with that marriage, we trust you.
Cuántos años tiene?Literature Literature
You swore to me that we could trust you.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will know that you are truly one of us and we will know that we can trust you.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
It isn’t that we don’t trust you, but we can’t just agree to—’ It was strange that it happened this way around.
Lo consiguióLiterature Literature
“If you don’t take it,” Montague says, “we don’t know that we can trust you to keep your mouth shut.”
Siempre lo hacíaLiterature Literature
“That doesn’t mean, however, that we can trust you.”
usted consiguió que?Literature Literature
You’ve said that we should trust you, Lord.
Está en mi mochilaLiterature Literature
But it doesn't mean that we automatically trust you again, Rebecca.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already did that when we trusted you.
Cerca hay un ascensor de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that we don't trust you...
¡ Que el César era amo de Roma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do we know that we can trust you, son?
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s why we trust you with everything, honey.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
You’re a good teacher, and that’s why we trusted you with the new ones.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLiterature Literature
You're a good teacher, and that's why we trusted you with the new ones.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
It's not that we don't trust you.
Todo empezó con una llamada telefónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3984 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.