that you believe oor Spaans

that you believe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que crees

I apologized for the secrecies, but it was important that you believe exactly what you believed.
Me disculpo por el misterio pero era importante que creyeras exactamente lo que creíste.
GlosbeMT_RnD

que tú crees

Everything that you believed in and I didn't is real.
Todo en lo que tú creías y yo no, es real.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I don't imagine that you believe my story
no me imagino que creas mi historia
you believe that
piensa que
Why don't you believe that we know him?
¿Por qué no cree que lo conocemos? · ¿Por qué no creen que lo conocemos? · ¿Por qué no crees que lo conocemos?
he doesn't believe that you live there
no cree que vivas allí

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You told me that you believe your errors in judgment led to deaths that could have been prevented.”
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
Why do I doubt that you believe that?
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No, I remember that you believe in a pattern of things.’
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
“Repent, and tell me that you believe in the Catholic religion, which will save you.”
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Literature Literature
“And this is the letter that you believe John would have written?”
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Given that you believe in your own existence as self-evident, do you believe in that of others?
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
It's really important that you believe it too.
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is very important that you believe me right now, Erik.”
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
That you believe enough for the both of you?”
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLiterature Literature
The exquisite truth is to know that it is a fiction and that you believe in it willingly.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURLiterature Literature
Suppose you have information about yourself that you believe you have a right to keep private.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Literature Literature
“Only the thought that you believed I betrayed you forced me to reveal this to you.”
Prepara el helicópteroLiterature Literature
What I do need is some token that you believe.
¡ Qué lo intente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's important that you believe it.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you consider me so little a man that you believe yourself to be a better one?”
Gracias, maestraLiterature Literature
“And we must never forget that you believe the Oral History.”
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
I am grateful for the things that you believed in me
Eso los matóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you believe are really happening?
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you believe this to be true.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I apologized for the secrecies, but it was important that you believe exactly what you believed.
Podamos abrir algunas salasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you believe me.
Pero quizá me den un cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Just now you said, sir, that you believed what the old goat said about Lee and Jade Ring.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
He's trying to make you believe something that you didn't believe, or do something that you didn't do.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorQED QED
What’s important is that you believe me.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaLiterature Literature
Discuss any that you believe apply to you. 8.
Hopkins, estamos en movimientoLiterature Literature
116013 sinne gevind in 324 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.