that you left oor Spaans

that you left

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que te fuiste

And she would've thought that you left without her.
Y podría haber creído que te fuiste sin ella.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll tell him you were here and that you left.
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Perhaps it is time that you left my bedchamber, Nathaniel.’
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLiterature Literature
“Please don’t tell me that you left my bag in Mother’s apartment.”
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
He made it obvious to them that you left me for him.
Espera un momentoLiterature Literature
They wrote that you left in the fucking autumn!
Haciendo lo que haceLiterature Literature
Is it true that you left Saint-Claire for me?”
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
The streets that you left him on are what killed him.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hurts Jude that you left the Church, she said.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
'Tubby told me that you left your stepmother when you were twenty-one.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
In that statement, he said that you left a letter of resignation before you disappeared.
La lista del párrafo # no es exhaustivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Were you upset that you left before she died?"""
Lo suficiente para tiLiterature Literature
Your son told two detectives that you left at, uh, 10:00 p.m.
Te dije que este era un viaje sin retornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you left me in Mekk Burger so that I couldn't borrow your key.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Is it not enough that you left the entire army to be taken captive?"
Gracias, RojoLiterature Literature
Dad is really happy that you left him, anyway.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must feel like you're coming back to the place that you left.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pilot logbook shows that you left the cockpit at 1:52 p.m.
Le voy a decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They told me that you left them alone.
No hay tiempo, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I was surprised, Bottle, that you left them to burn on the transports.’
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
We understand that you left work early that day.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
“My butler informed me that you left this for Emma several days ago.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
So you’re sure that you left at... what, six-fifteen?”
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
I mean, she knows that you left so I could continue to pretend to be a walker.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I noticed that you left for and returned from Frederick’s funeral together.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
I know that you left Ambattur after your mother died.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
35299 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.