does that name mean anything to you?
¿te dice algo ese nombre? · ¿te suena ese nombre?
that you mean oor Spaans
that you mean
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que quiere
So, I'm assuming that you mean we will in fact see each other again?
Entonces, asumo que quieres decir ¿de hecho, nos veremos nuevamente?
que tú quieres
That you mean to kill me.
Que usted quiere matarme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's his impression that you mean to disinherit them.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you say no like that, you mean yes.
Hospital de campañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet your parents taught you, that you mean something.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By that you mean the crime you confessed to?
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you mean nothing to me.
Cortó el césped # veces para comprárselaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I meant that you mean a lot to me.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Have you told Leonie that you mean to return?’
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
“You truly don’t know that you mean everything to me?”
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
Marry her, and Rome will assume that you mean Rome no harm.”
Pero antes de esoLiterature Literature
How likely is that?- You mean an evil twin? I think that sums up our likelihoods issue
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
By that you mean, the crew that serves?
DesnudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you give her your reasons, she invariably believes that you mean Yes.""
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
I hope you know that you mean a lot to me, and if things were different
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveopensubtitles2 opensubtitles2
Prove that you mean it.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?jw2019 jw2019
‘It does not make me uncomfortable,’ he snapped, ‘if by that you mean I have a guilty conscience.
¡ De rodillas!Literature Literature
I think that you mean " anal. "
No hay nada dentro de tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not in the way that you mean.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
When you say that, you mean, “What is the method by which I can be assured, certain.”
Cada vez que paso hay más genteLiterature Literature
Does that you mean you already have a kid?
¿ Es consciente de que está bajo juramento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I assume that by that you mean accepting everything that he taught.
Me siento tan bien por habértelo dichojw2019 jw2019
By that you mean a roughie comes in at 20 to 1 at Randwick...
No hay tiempo, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't mean that you can't, it just means that you have to work 20% harder.
Lo lograste, amigoQED QED
"""You don't have to convince me that you mean it."
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
It's well that you mean to keep silent about who we are.
Dejé la coca en el bar con unas chicasLiterature Literature
“Well, no doubt—” “I mean he doesn’t make sense in the sense that you mean sense.”
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
192100 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.