that you prefer oor Spaans

that you prefer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que prefieres

I forgot that you prefered wine to coffee, Janos.
Había olvidado que preferías el vino al café, Janos.

Soortgelyke frases

that you prefer to do
que prefieres hacer

that you prefer eating
que prefieres comer

voorbeelde

And what is it that you prefer to be called: superintendent or m’lord?”
¿Cómo prefiere que lo llamen: comisario, o milord?

“Do you want the design to reflect special things that you prefer, such as materials, patterns, or colors?”
"""Quiere que el diseño refleje cosas especiales que usted prefiere, como patrones, colores, formas?"""

I know that you prefer figures such as Pascoli or D’Annunzio.”
Ya sé que preferís a un Pascoli y a un D’Annunzio.

SO I'M TO TAKE IT THAT YOU PREFER THE BOW TI E AND OLD IRONSIDES, HMM?
Así que, ¿debo suponer que prefiere las pajaritas... y el " viejo de hierro "?

There are things inside you that you prefer to ignore.
Hay cosas en tu interior que prefieres ignorar.

I remember that in one of your letters... you told me that you preferred tea.
Recuerdo que en una de tus cartas... me dijiste que preferías el té.

‘I understand that you prefer my master.
Entiendo que prefieras a mi amo.

I thought you were ignoring my Jun, and that you preferred your ex- wife' s sons
Creo que ignoras a mi Jun, y que privilegias a los hijos de tus ex- mujeres

I think I even knew that you preferred him.""
Creo que incluso sabía que usted lo prefería.

I told him that you preferred to repair the air-boat.""
Le he dicho que usted preferiría reparar el bote aéreo.

‘I think I’ve loved you since the first time you explained that you preferred books to me.’
—Creo que te quiero desde la primera vez que me contaste que preferías a los libros antes que a mí.

‘Am I to understand that you prefer to accept the rule of Rome in this land?’
- ¿Acaso queréis decir que preferís aceptar la regla de Roma en esta tierra?

That you prefer your own company.
Que prefieres tu propia compañía.

You have shown so clearly that you prefer Masham.”
Habéis mostrado claramente que preferís a Masham.

Please, confirm in advance by email that you prefer this method of payment of the remaining balance.
Por ejemplo, si reserva para seis noches, en dos de las cuales habrá 2 personas, y 4 personas en las otras cuatro noches, tendrá que hacer la reserva para 4 personas.

Did you mean it, that you prefer chocolate?
¿ Quisiste decir eso, que prefieres el chocolate?

‘For this reason that you prefer to keep to yourself.’
—Por esa razón que prefieres guardar para ti...

Avoiding: Scoring high on Q4 and Q9 indicates that you prefer to avoid conflict and opportunities to negotiate.
Evasivo: calificar alto en la P4 y P9 indica que usted prefiere evitar el conflicto y las oportunidades para negociar.

I'm starting to think that you prefer the inside of a jail cell.
Estoy empezando a pensar que usted prefieren el interior de una celda de la cárcel.

You can’t actually tell me that you prefer being a sewerjack to being a merchant, can you?
No puedes decirme de verdad que prefieres ser un guardia de cloacas que un comerciante, ¿no?

( tires screeching ) You cannot tell me that you prefer this sad decor to the garden.
No me irá a decir que prefiere esta triste decoración antes que el jardín.

She responded: “Yes, so empty, but I know that you prefer a full glass to an empty one.”
Y ella respondía: «¡Sí, pero yo sé que prefieres una copa llena a una vacía!»

Especially with me.- Once you told me that you preferred to be mistreated
Me dijiste que te gustaba ser tratada mal

‘Am I so terrifying that you prefer the company of a jealous witch doctor to mine?’
¿Me tienes tanto miedo que prefieres la compañía de un brujo celoso a la mía?

Your name can't be so unpleasant that you prefer a number to it?
¿Su nombre no puede ser tan desagradable de que usted prefiera un número que ello?