that you want to know oor Spaans
that you want to know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que quieres saber
I'll tell you everything that you want to know.
Te contaré todo lo que quieras saber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""And what is it that you want to know from me, Arthur?"
Tómatelo con calmaLiterature Literature
What exactly is it that you want to know?
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has cleared up two more things that you wanted to know.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
AND I'LL TELL YOU EVERYTHING THAT YOU WANT TO KNOW ABOUT ME, ABOUT US.
Bien, te veo esta noche, no faltesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What was it that you wanted to know?"""
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
What is it exactly that you want to know?""
Se dañó el negocioLiterature Literature
Something that you want to know about me.
¡ No sé nadar!Literature Literature
Dunkirk said, “I know that you want to know what happened, Mr.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
He says, finally, ‘I wonder why it is that you want to know that.’
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
“Are you sure that you want to know more magic?
No sabes un carajo de verdadLiterature Literature
The fact that you're asking means that you want to know about me.
¿ Quieres oírlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a thing like that, you want to know right away
Nos usan como ratas de laboratorioopensubtitles2 opensubtitles2
My guess is that you want to know about the two guys in the photos.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or rather, what is it that you want to know?
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I understand that you want to know what happened—” Lucas cut him off with a sharp gesture.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
So what is it that you want to know.
Pero se debe vivir sin miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I am ready to tell you whatever it is that you want to know.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anybody ever say anything at the Park that you wanted to know?”
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
Everything that you want to know... lies through there.
¿ Como sabemos a donde vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Chuchu told me that you wanted to know what the old goat was doing here.’
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
What was it specifically that you wanted to know about hens?”
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
Exactly what is it that you want to know?
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
This is the world that you want to know.
Mami,Qué pasa, mi vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a man, but not a man that you want to know.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I understood that you wanted to know whether any of us had seen the girl here.”
De acuerdo, buenoLiterature Literature
41416 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.