that you wanted to become oor Spaans

that you wanted to become

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que querías ser

When did you know that you wanted to become an enka singer?
¿Cúando se dio cuenta que quería ser cantante de enka?

voorbeelde

Is it true that you want to become a writer?
¿Es verdad que quieres llegar a ser escritor?

I've told everyone that you want to become a great leader.
Le he dicho a todos que quieres llegar a ser un gran líder.

When did you know that you wanted to become an enka singer?
¿Cúando se dio cuenta que quería ser cantante de enka?

It seems that you want to become Catholic.
Se diría que quieres hacerte católico.

List three traits in the left column that you want to become.
En la columna de la izquierda escribe tres cualidades que te gustaría tener.

Gegè, is it true that you want to become a priest?
Gegè, ¿es cierto que quieres ser sacerdote?

And when I think that you want to become a lady.....!
Y cuando pienso que quieres convertirte en una señora...!

Now, in the application that you signed, you stated that you wanted to become pregnant within # months
Ahora, en la solicitud que firmaron, indicaste que querías embarazarte en un lapso de seis meses

This is the woman that you want to become a mother with.
Esta es la mujer con la que quieres tener un hijo.

“Are you telling me that you want to become a psychohistorian?”
—¿Me estás diciendo que quieres convertirte en psicohistoriador?

"""Am I to understand it, then, that you want to become a vampire?"""
—¿Debo entender, entonces, que deseas convertirte en un vampiro?

“You said that you wanted to become accustomed to me.
—Dijiste que querías acostumbrarte a mí.

“I’m told that you want to become a Bold Lion.”
—Me han dicho que quieres convertirte en un León Temerario.

I told him about you... that you want to become Polish and go to Poland
Y no, le conté lo de Polonia viste, que... te querés hacer polaco y... querés ir ahí, a Polonia... eso, se lo dije

Your uncle really decided that you wanted to become a woman?
tu tio me ha dicho que has decidido hacerte una mujer?

I've heard that you wanted to become a priest.
He oído que que quería ser sacerdote.

It's that you want to become an animal.
es que quiere convertirse en animal.

'Tomorrow, go to the priest and tell him that you want to become one of them.
—Mañana ve a ver al clérigo y dile que quieres convertirte.

" The pastor was good enough to come and tell me that you want to become a religious.
"El párroco vino a decirme que quieres entrar en un convento.

It’s not enough to say that you want to “become less perfectionistic.”
No es suficiente con decir que quiere “volverse menos perfeccionista”.

‘Everything that you want to become, you already are.
»Todo lo que quieras ser, lo eres ya.

We could have been friends forever, if you hadn't gotten the idea that you wanted to become an adult.""
Podríamos haber seguido siendo amigos si no hubieras querido ser adulto.

Next to the list that you want to become the primary list, tap[More menu] [and then] Make primary.
Junto a la lista que quieras que sea la principal, toca [More menu] [y luego] Establecer como principal.

Let's say that you want to become the best athlete you can be, or that you want to write a book.
Digamos que deseas ser el mejor deportista dentro de tus posibilidades, o que quieres escribir un libro.