that you were oor Spaans that you were Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansque era Kopieer na knipbordbesonderhedeI can't believe that you were the smartest kid in your class.No puedo creer que fueras el más listo de tu clase. GlosbeMT_RnDque estaba Kopieer na knipbordbesonderhedeI wasn't aware that you were so ill.No me di cuenta de que estabas tan enfermo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou were hoping that esperaba quethat you were making que estabas haciendoyou say it as if that were a crime lo dices como si eso fuera un delitothat you were going to die que iban a morirI wish that you were here ojalá estuvieras aquíyou were afraid that temía quethat you were wearing que llevabasthat you were doing que estaba haciendo · que estabas haciendoyou were at home at that time estabas en casa a esa hora · estuviste en casa a esa hora + 3 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reload“Foley was under the impression that you were supporting Redditch’s bill.Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We had assumed that you were a woman of, ah, advanced years.”La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'That you were unhappy—that you disliked Lord Rotherton.'Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He assured you that you were already the Absolute Reality and there was nothing more to be done.InteresanteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I had known that you were coming, we'd have...Vomitando seguramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m beginning to wish that you were an orphan, love.desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If a baseball didn’t tell you that you were home, what did?Un diente de Jimi HendrixLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Acting like I'd committed some crime that you were covering up for me.¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I didn't say that you were perfect." Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She' d say that you were stoned¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did he suspect that you were a king’s son?”Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I know that I was sleeping and I was woken to say that you were here.Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Jimmy, now’s your turn to admit that you were jealous when you saw me holding Dean’s hand.¿ Qué estabas pensando?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I came here only to see that you were safe, and to conduct a matter for King Robert.contempladas en el artículoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Rhulad, would that you were my brother of old—' 'The one you sneered down upon?'Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You looked around again and saw that you were the only girl present.¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then I learned that you were her friend, that you two were very close.Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'I thought,' I said grimly, 'that you were still in the great hall, helping Humphrey Nanfan.¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I knew when you finally gave yourself to me that you were a spy.”¿ Dondeha ocurrido la agresión?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I thought that you were good at reading people.Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think the way that you were treated is against the law.CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But why do you accept that you were born?Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I posted that photo because you told senora Carlson that you were worried about meNo vas demasiado rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The man I wanted would have to be someone like that.... You were there, Mr.No se molesteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Are you trying to tell me that you were not aware the painting is a forgery?Puedo leer el futuroLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER171745 sinne gevind in 396 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k