that you work oor Spaans that you work Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansde que trabajas Kopieer na knipbordbesonderhedeThe fact that you work in a hospital makes me see you as a nurse.El hecho de que trabajes en un hospital hace que te vea como una enfermera. GlosbeMT_RnDque trabajas Kopieer na knipbordbesonderhedeTell me about the catering company that you work for.Háblame de la compañía de catering para la que trabajabas. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI insist that you work insisto en que trabaje · insisto en que trabajen · insisto en que trabajesthat you work at en que trabajasvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“I know that you work in Clinic B and what they do there.—Sé que trabaja en la Clínica B y lo que hacen allí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The head of Mette that you worked so hard to sculpt—was it an acceptable piece?La cabeza de Mette que esculpiste con tanto esfuerzo ¿era una pieza aceptable?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is better that you work for us, you know.—Ya sabes que es mejor que trabajes para nosotros.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me about the catering company that you work for.Háblame de la compañía de catering para la que trabajabas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Mr Prentice tells me that you work at the all-night market over on Vermont,"" said Jupe."—El señor Prentice nos dijo que usted trabaja por las noches en el mercado de Vermont —observó Jupe.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Craig would welcome the knowledge that you worked with him only to betray him?¿Supone que al doctor Craig le agradaría saber que trabaja usted con él sólo para traicionarle?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ituno’s report mentions that you worked on loading and fabricating suits on Gateway Two.El informe del señor Ituno menciona que trabajaste como cargador y ayudaste a fabricar trajes en Pórtico Dos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All that you worked so hard and so uselessly to uncover.”Todo por lo que trabajaste tan dura e inútilmente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now I know that you work for Garza.Ahora, sé que trabajas para Garza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a machine that you work.Sí, es la máquina en la que trabajas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But Spencer knows that you work here?¿Pero Spencer sabe que trabajas aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's great that you worked in pornEs grandioso que trabajaras en el porno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For example, imagine that you work in an animal shelter.Imagina, por ejemplo, que trabajas en un refugio de animales.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On days that you work for us, I'll pay you a day rate.Los días que trabajes para nosotros, te pagaré por ese día.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I don't care that you work for me anymore.”—Ya no me importa que trabajes para mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have no doubt that you work on useful experiments for humanity.Usted trabaja, no le discuto, en experimentos útiles para el género humano.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You gentlemen are under the impression that you work for the Moncadas.Esos caballeros piensan que trabajan para los Moncada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I saw the dogs that you worked on,” Carly said.He visto los perros con los que has trabajado —dijo Carly—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘You mentioned that you worked as a researcher for the War Crimes Tribunal.’—Mencionaste que trabajabas como investigadora para el Tribunal de Crímenes de Guerra.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That you work openly in the light of day.Que usted trabaja abiertamente a la luz del día.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did anyone give you a description that you worked from?¿Alguien le dio una descripción con la que comenzó a trabajar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sol hear that you work with athletes.Oí que trabajas con atletas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'd heard that you worked here, and so I, uh...Oí que trabajabas aquí y...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘The girls were telling me that you work very rapidly and professionally.’Me han dicho las chicas que trabajas con gran rapidez y mucha profesionalidadLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Imagine that you work at a hotel.Imagínese que trabaja en un hotel.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER190881 sinne gevind in 361 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k