that you're studying at the university
que estudias en la universidad
that you're at oor Spaans
that you're at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que eres
Girls, it just kills me that you're at such odds with each other.
Chicas, me está matando que seáis tan raras entre vosotras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I don't know that you're at this level.
Soy una maquina sexualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sensing that you're at peace with your husband's passing.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you're at least twenty years older than me.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
Do you realize that you're at risk?
Es eso lo que quiero averiguar en LidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you're at De La Salle and deserve that.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine that you're at the end of your life and death is quickly approaching.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
Those who have done this, know that you're at the airport.
Claro, hay ciertas excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though, you must know that you're at the borderline ( of being trash ).
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just that you're at that age, a very nervous age.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a coincidence that you're at this restaurant.
Sé lo que me dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pump one, the same one that you're at.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And right now, I can see that you're at a turning point in your life.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you're at the party, you want to go home.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You realize I can't guarantee that you're at 100-percent combat status.
¿ Qué te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also know that you're at a dead end.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you're at work, but I am not planning this wedding anymore by myself.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you tell me that you're at work.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And right now, I'm thinking that you're at about 90%.
¿ Estas asustada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I see that you're at the beginning of a process that just might be redemption.
Basta, ClydeLiterature Literature
Girls, it just kills me that you're at such odds with each other.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the great thing is that you're at your sexual peak.
Por el momento, así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I talked to Malwina, so don't bullshit me that you're at her place!
He tenido pesadillas en donde lo veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm glad that you're at least trying to get it right the second time around.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call him and tell him that you're at the Sunset motel on the outskirts of town.
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
So it appears that you're at leisure now for this evening.
Y ya terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10239 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.