that you're going to buy
que vas a comprar
that you're going oor Spaans
that you're going
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que van
I'm not sure that you're going to want to do that.
No estoy seguro de que vayas a querer hacer eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They must hate that you're going to work for Stark.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I suppose that you're going to mention all of this in your report to Javelin?"""
Realmente queman carbónLiterature Literature
That you're going to be back in 36 hours.
¿ Apunto sobre su cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, just promise me that you're going to let me pay the next time.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This thing that you're going to do tonight, don't.
Yo la detengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why do you keep insisting that you're going to go mad?"""
Para el acumuladorLiterature Literature
Just realize that you're going to have to work with meters in kilograms seconds.
Déjame probar un poco de esoQED QED
And I need your word that you're going to be honest with me.
No quiero demandar a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then I say to the demon, as a sign that you're going to depart...
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ones... that you're going to let die tonight.
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you keep talking about that, you're going to...
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I'm saying is that you're going to miss me more than you know.
Tontería, estúpidos abrasantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so sorry that you're going through all this.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sad that you're going to first grade?
¿ Es hoy ese día?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe that you're going to be Sacko president again.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is it that you're going to die with me?
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, they told that you're going to go somewhere?
¿ El coche de Janet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know that you're going through a rough patch and just don't want you to harm yourself.
No puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I hate that you're going back so soon.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helene, if it is a light, healthy style that you're going down, you've got to deliver that.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm jealous that you're going home tomorrow to your husband.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does this mean that you're going to reconsider our deal on Mr Lovejoy?
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard rumors that you're going to be honored.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This person that you're going to kill tonight Is me, isn't it?
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hand-picked the surgeon that you're going to be torturing.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17153 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.