that you're going to eat oor Spaans

that you're going to eat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que va a comer

que vas a comer

Soortgelyke frases

you're going to eat that
vas a comer eso

voorbeelde

Don't eat that fruit you're going to eat, okay?
«No te comas esa fruta que te vas a comer, ¿vale?

Is that all you're going to eat?
No la desperdicies.

Well, for that crack you're going to eat intravenously from now on.
Pues por ese comentario, a partir de ahora comerá por vía intravenosa.

"""Is that all you're going to eat?"""
—¿Eso es todo lo que vas a comer?

You're sitting here suffering from azmarx a broken disk, this d that, and you're not going to eat?
Estás sufriendo de asma, rotura de disco, esto y lo otro, ¿y no vas a comer?

Nasty business that, but if you're going to eat a fish, you should be willing to gut it yourself.
Es una ruindad, pero si vas a comerte un pescado, tendrás que estar dispuesta a destriparlo tú misma.

After you deal with that, you're not going to want to eat for a while.""
Después de haberte puesto con eso, no querrás comer durante un buen rato —estornudó—.

So, now that you're successful, where do you go to eat with your mother?
Así que ahora que es exitoso, ¿adónde van a comer usted y su madre?

So you're going to eat that?
¿Te lo vas a comer?

If you're going to eat that here, you better have brought two.
Si te vas a comer eso aquí, será mejor que hayas traído dos.

You're going to eat that old blue jay burger. Ah..
¿Vas a comerte esa hamburguesa de urraca?

And you're going to eat that?
¿Y vas a comerla?

You're going to eat that whole bag?
¿Piensas comerte toda la bolsa?

"""If you're going to eat that horrid thing, eat it,"" Barrick said."
—Si vas a comer esa cosa horrible, hazlo de una vez —dijo Barrick—.

"""If you're going to eat that cigarette, you might as well use your teeth."
—Que si piensas comerte ese cigarrillo, lo hagas con los dientes.

Especially if you're going to have that British snob eating at your feet.""
Especialmente si vas a tener a ese británico esnob comiendo a tus pies.

Sweetheart, that's all very nice but if you're not going to eat pussy, you're not a dyke.
Eso es muy bonito pero si no comes concha, no eres lesbiana.

During that time, you haven't thought about what you're going to eat tomorrow.
Durante ese tiempo no hemos pensado en qué vamos a comer mañana.

You're not going to eat that, are you?
No irás a comerte esta porquería, ¿no?

You're not going to eat that.
No vas a comer eso.

You're not going to eat that, are you?
No vas a comer eso, o sí?

D'you think you're going to eat all that?
¿Te vas a comer todo eso?

God in heaven, you're not going to eat that entire nauseating mess?
Dios en el cielo, usted no va a comer ¿ese enredo plato completo?

You're not going to eat that there, are you?
No vas a comerte eso ahí, ¿verdad?

"""If you're not going to eat that, may I have it?"""
"""¿Si no te lo vas a comer, puedo hacerlo yo?"