that you're going to take oor Spaans
that you're going to take
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que va a tomar
que vas a tomar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need you to promise me that you're going to take care of her no matter what.
Entrega a la niña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you're going to take him away again.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me first that you're going to take me to P'Guy's event.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you want him to think that you're going to take a dump or...?
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I know that you're going to take advantage of my absence, but I must ask you to swear . . .'
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
I want you to say that you're going to take full responsibility for your actions.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm just so glad that you're going to take the case.
¿ Quién murió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came to tell me that You're going to take her?
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you think that you're going to take the credit for this — this is my day, Bonifacio!"
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
Are you saying that you're going to take the safe road for the rest of your life?”
No, no disparesLiterature Literature
"""Emily, I hope that you're going to take some time off and heal from this and enjoy yourself,"" she said."
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
Gascoyne is going to write a letter to the examination board to say that you're going to take the exam after all.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
I mean, you're really so scared about one guy not liking you that you're going to take this away from her? Huh?
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have a concussion, and I know better than to trust that you're going to take yourself for a checkup back home.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to get into that machine and you're going to take me to the bridge.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a promise to her grandmother, your mother, that I would find a family, and I'm so happy that you're going to take care of her.
El próximo testigoted2019 ted2019
Well, you can start by saying to Emmy that you're going to take her to this event that she's been foolish enough to accept the invitation for.
¿ Quién te crees que eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then obviously, the important part is that you're going to take what you learn from these evaluators and use those violations of the heuristics as a way of fixing problems and redesigning.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?QED QED
By God, you're going to take that back or you're going to get out of this house.""
Eres un imbécilLiterature Literature
I cannot believe that you're not going to take up the case.""
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
Because tomorrow's adventure is one that you're going to be taking all on your own.
Sólo entra en el auto, antes de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're going to take care of it.
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep playing with that stuff you're going to take an arm off.
Para el viaje a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that way you're going to take care of yourself?
Ha quitado el freno de manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to get on a boat and you're going to take that money and you're going to get out of here.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
671 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.