that you're lacking oor Spaans
that you're lacking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que te falta
I understand this, Margaret, that you're lacking in courage.
Entiendo que te falta valor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I understand this, Margaret, that you're lacking in courage.
Es una cuestión de dignidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And just exactly what is it that you're lacking?"""
Espero que no te estés enfermandoLiterature Literature
"""Has anyone ever mentioned that you're totally lacking in manners or any of the other social graces?"""
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
Alright, let's say that you're a bit lacking in this. Lacking!
Pero recordé algo que dijo CarlisleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The trouble,"" he told me, ""is that you're insecure, you lack confidence in yourself."""
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
The point here is simply, that if you deny that, then you're telling that person that you lack common sense.
Renombrar sesiónQED QED
But then maybe you're lacking that strong moral core that plagued your father.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you're absent, the Party lacks leadership.
¿ Vio Ud.Al hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andie, I really don't want to be the one to impart on you that your boyfriend says you're lacking.
Diámetro interno: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, if you are trying to rectify these two extreme differences in your life you start to just realize when it is that you're focusing on the lack, and when it is that you're focusing on the presence of something you want
¡ Mis monstruos!QED QED
But you're also lacking in manners, and that's going to get you in trouble if you're not careful.
Cómo que quizás?Literature Literature
I hope that you're not suggesting those present are lacking in their jobs?
¿ Adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you realise that when you're older you'll regret this lack of application?
No me llames así de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is multiplatform, that much we know already, and you're lacking leadership, however, there are many people that would like you to be a bit more empathic in your condemnation of these acts.
No los puede culparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're a little lacking in that area yourself, Arthur.
Podría encontrar un espacio alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you're lacking is confidence, and that is a shame.
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm willing to bet that you're full of good ideas, but you lack confidence.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have no lack of companions, if that's what you're asking."""
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
Can I assume... by your virtual lack of answering papers, Professor... that you're letting this go unopposed?
ConfirmadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digital imagery looks real, but it lacks an authenticity, it lacks the used feeling in a way, it lacks the feeling that you're really there.
¿ Qué diablos está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're good at construction and dialogue but you lack inspiration.
Avísame si está ahíLiterature Literature
'Cause if you're feeling I'm not enough or that my guidance is lacking...
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also think that you're suffering from a bad case of nerves due to lack of sleep and that way down deep you yourself realize that these are nothing more than delusions.
Un aguardienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're a little loopy from lack of sleep, and that really isn't my son's bone.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to say that your mismanagement and lack of judgment allowed a terrorist suspect to blow himself up in one final blaze of glory.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.