that you're making today oor Spaans
that you're making today
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que estás haciendo hoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is that the announcement you're gonna be making today?
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've gotten very good at looking at dots on a map, and where, where crime has occurred and the problem with that is that, sometimes, you're making an assumption that today is the same as yesterday.
Esta es su tierra, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure today that you're the one pushing around the mail cart.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that's kind of, why make it 100 years from now when you're standing today?
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreQED QED
You're going to make the point now that men have all the power in today's society, right?
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
Not to make light of how you're feeling, but we all feel like that today.
Lo logramos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think there's a lot of great people here at TED who are working to address that, so with that, if anything I've said today makes you feel uncomfortable, you're welcome.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosted2019 ted2019
Not because you're culpable for your emotions, but because the actions and the experiences that you make today become your brain's predictions for tomorrow.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarted2019 ted2019
I'm hoping that today, what you're going to do is go away and make a dance for yourself, and if not that, at least misbehave more beautifully, more often.
Por supuestoted2019 ted2019
What I'm going to argue today is that having good judgment, making accurate predictions, making good decisions, is mostly about which mindset you're in.
Es duro, pero es lo que decidí hacerted2019 ted2019
So, if you're in the audience and you're not pregnant, and you're not even thinking about conceiving, think about this, because the lifestyle decisions that you make today can still affect future generations.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoQED QED
"So I'm hoping that you're going to make today my second luckiest day, by saying yes."
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That recipe is what you're making today.
Viajo un poco, síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the question that we'll turn to at the beginning of next lecture -- and you're all in a position to read the punchline, in fact, you should have read the punchline for today -- is what does the virtue look like that makes us distinctly and most excellently human, and how is it cultivated?
Yo- yo no sé lo que pasóQED QED
So, if you spend these seven and a half minutes today doing something that makes you happy, or that gets you physically active, or puts you in touch with someone you care about, or even just tackling a tiny challenge, you're going to boost your resilience, so you're going to earn more minutes.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockQED QED
It’s this promise of new perspectives and new ideas that ultimately inspires Stefan, in both his personal and professional lives: “I think what drives me, is the knowledge that there is always something out there that can make what you're doing today better.”
En California, ejecutan a gente por mierda como estaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having strips precut is going to make your work go a lot faster also, so it would be a good idea if you're doing the work in bulk to have some precut strips of all the materials that we used today, so you can use it for any size of book that might come into your shop.
Existe la vocación, ¿ no?QED QED
I have enclosed some literature that describes all the features you're interested in--the features that make High Definition Television System the most advanced today.
Sí. lo haces todo el tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you don't need to get warmer than you already are, just do the part of the warmup that actually accomplishes something – the part that you were going to do anyway, under the bar, the part that makes the heavier weight you're using today possible.
Desde el punto de vistade la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make sure that you're not left in the dark – call us today on +39 0332700137 for full technical support for your next project.
Todo el camino a tu isla de lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Few homes are built with retirees in mind, so if you're making home improvements today, consider additional upgrades that will make your life more comfortable tomorrow.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That's why I'm here today; because I know you're the one who can make me look much more gorgeous than ever with magical touches!
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you're actively looking for a cheap bargain property in the current spanish property market, you're right in thinking that the locals might get there first, or only those 'in the know' will be best placed to take advantage of any really cheap prices long before they make it onto the web pages. At Garratt Homes we are focussed on today's buyer's market and can therefore help all our customers to find and pay the best prices possible.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo,de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoCommon crawl Common crawl
Today, when you choose Miracle WheyTM, you're making a statement that says, “I want to achieve the best health of my life.”
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.