everything that had gone before
todo lo que había sucedido antes
that's everything oor Spaans
that's everything
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso es todo
And that's everything that happened to me today.
Y eso es todo lo que me pasó hoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The angst was for Vito, the sweetness a sad attempt to show Luisa that everything was fine!
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
Is that everything?
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I think that’s everything,’ he said before remembering the Bentley.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
" But didn't you realise that everything with Mascotte was just an act? "
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it’s stupid, but I just wanted to check that everything’s OK.”
las características técnicas de la máquina y, en particularLiterature Literature
When Caroline came to check that everything was OK, Delphine repeated my remark to her.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
“I demanded that everything be done to put you in a normal state.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
That's everything, is it?
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was trendy and smart and obviously romantic, and Hannah thought that everything about him was breathtaking.
Me parece muy bienLiterature Literature
Until last Tuesday, it seemed that everything was turning out as she had hoped.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Literature Literature
Willy Stark had some idea like that: everything is theater; nothing is real.
¿ Está claro?Literature Literature
Before going to bed she went back upstairs once more to check that everything was closed and locked.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
And I’ve got to say that everything that happens at AFA—and in FIFA—has been Grondonafied.
¿ Adónde vamos ahora?Literature Literature
SANDY Maybe now that everything's out in the open ... What's that honking sound?
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
Pip’s mother was saying to me only yesterday that everything has been so peaceful this last week.”
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
The interesting thing was that everything was connected to everything else.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
“He says that everything will be all right, or we’ll talk about it later.
Arreglas todoLiterature Literature
I believe that everything happens for a reason.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too busy thinking that everything she had was the best.”
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
The reason to collect everything is not that everything is equally important, it's that it's not.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
It was Naz, telling me that everything was ready.
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
Is that everything?
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That everything, well, arises from the random clash of atoms.
Creo que sé dónde estáLiterature Literature
I'd say that everything just about averaged up.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I hate that everything’s different now, even in our emails.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioLiterature Literature
313377 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.