that's happening here oor Spaans
that's happening here
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que pasa aquí
After next week, nothing that happens here will matter to us at all.
Después de la semana que viene, nada de lo que pase aquí nos importará.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""My friends on Coruscant say you have a finger on everything that happens here,"" he said."
A la de la derechaLiterature Literature
He gets 10% of everything that happens here.
Puse mi fe en DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This thing that happened here...let it not bruise your soldier’s vanity.”
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
All that happens here is you are gonna make me late.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m starting to think there’s more than choice and chance at play in everything that’s happening here.”
Supongo que te debede arder un pocoLiterature Literature
Remember that everything that happens here will be a proof of love.”
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
The answer to this tragedy does not lie in anything that happened here.”
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLiterature Literature
That's happening here in the United States, too.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cooked up this whole idea that's happening here.
Soñaba que yo volvía y le disparabaLiterature Literature
Think about all the life events that happened here.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must know everything that happens here.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
I'm gonna need to know everything that's happening here.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" look here at all the stuff that's happening here. "
Encontrarás tarimas conbilletes pequeños dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That happened here too and it was a regular event in neighbouring countries.
Yo no planeé estoLiterature Literature
“But it’s clear that everything that’s happening here is about you, Shay.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
But never before have they experienced a disaster to match the one that happened here short hours ago.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Yes, uh, that happened here last month.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not like me; I tell him everything that happens here . . .”
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
“Phoebe, nothing that happens here is wrong.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
‘Listen, someone in town just told me a horrible story, something that happened here a while ago, at-’
Espera, esperaLiterature Literature
He was glad he had come, even though he detested the British flavor of everything that happened here.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Literature Literature
That happen here?
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of the good times that happened here.
y así es como haces el ScarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won’t see that happen here, David, not if I can prevent it.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
So why doesn't that happen here?
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10535 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.