that's immaterial oor Spaans
that's immaterial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso es irrelevante
That's immaterial, Your Honor.
Eso es irrelevante, señoría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, who told you that immaterial things matter less than the material?
Los hombres nunca podemos ser descuidadosLiterature Literature
Objection. That's immaterial.
Si conozco alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I didn't walk through your door, you came through mine, but I suppose that's immaterial.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
That's immaterial.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's immaterial, Your Honor.
personas muertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To say that I’m sorry he died – that’s immaterial now, isn’t it?
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
That's immaterial.
El padre está en la esquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is principally defined by the fact that ‘immaterial’ or ‘cognitive’ labour is predominant in it.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
That's immaterial.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That material is not different from that immaterial
Creo que hasta el huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They couldn't dock safely, not without a skilled pilot, but that's immaterial to them.""
No, gracias, SeñorLiterature Literature
That's immaterial.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doubt if he knew it, because—but that’s immaterial.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
That's immaterial.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s immaterial; all of us are only people with the same emotions and the same sort of intelligence.
Brillante idea?Literature Literature
"""That's immaterial,"" said Roman, ""Monday begins on Saturday and August will begin in July, this time."""
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaLiterature Literature
That's immaterial, Colonel.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, that's immaterial.
Apágala de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘All that’s immaterial to me.’
Soy una especie de genioLiterature Literature
That's immaterial, homey.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I didn’t walk through your door, you came through mine, but I suppose that’s immaterial.
Un poco más de salLiterature Literature
That immaterial essence the painter suggests and the sculptor fills, the architect enveIops.
Es alguien especial, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that's immaterial.
Esto es demasiada información para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told her a story about protecting her from...well, that’s immaterial.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
3171 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.