that's it, ready oor Spaans
that's it, ready
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ya está, listo
Yeah, well, I just called and told her that it's ready for pickup.
Sí, bueno, acabo de llamarle para decirle que ya está listo para recogerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In the meantime, I’ll draft the statement, so that it’s ready for release at the slightest moment.”
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
I've just been to your house to tell you that it's ready, but you weren't there.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
That it's ready for a six-year-old?
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at this one sits a taxi, and its sign indicates that it’s ready for hire.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
“I assure you that it’s ready for publication.”
eje de basculamientoLiterature Literature
My poison-tipped sword tells me that it’s ready.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
Moses has said that it's ready.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is that it's ready.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosLiterature Literature
‘Can you please make sure that it’s ready?
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
Unfortunately, this also means that it's ready to be mesmerized by detail.
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
‘You have to plan ahead and schedule everything so that it’s ready when you need it.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaLiterature Literature
They telephoned him that it’s ready.
Me iba, pero pensaba volver prontoLiterature Literature
The good news is that it’s ready.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
That's it. Ready for lunch?
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to make sure that it's ready for the 12 o'clock news
Gadget, ten estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
─ Let's see that it's ready next time.
Sabes que matará de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, I just called and told her that it's ready for pickup.
¿ Adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See that it's ready for delivery in the morning.
Para hacer que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't move until I'm satisfied that it's ready.
¿ Quién lo hizo?Literature Literature
You can add this site again later, but we'll need to check that it's ready to show ads again.
Desde que el Padre Thomas se colgósupport.google support.google
I will continually update this book and make sure that it's ready for the final release of Windows 7.
Tendrá que ser un poco mas que esoLiterature Literature
Once complete, if the factory reset was successful, your Wi-Fi point will pulse blue to indicate that it's ready to be set up.
¿ Te encuentras bien?support.google support.google
The Nest Thermostat E starts with a pre-programmed schedule as soon as you’ve finished installation, so that it’s ready to use right away.
Era tu hermana, Ellie, verdad?support.google support.google
The United Nations has made it clear that it is ready to fulfil its part
Bien, porque eso es absurdoMultiUn MultiUn
The United Nations has made it clear that it is ready to fulfil its part.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarUN-2 UN-2
31023 sinne gevind in 391 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.