that's it, then oor Spaans
that's it, then
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bueno, ya está
Well, that's it, then.
Bueno, ya está, entonces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, I guess that's it then.
Creo en Dios, por ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's it, then.
Yo... no, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's it, then.
Buenas nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's it then?
¿ Qué pasa con ese chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's it, then.
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, that’s it, then,” said the superintendent of the Desert Springs School District.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaLiterature Literature
Is that it, then?
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's it, then?
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, that's it then?
¿ Le gustan los murciélagos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's it then!
Viajo un poco, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that it, then?
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, so that's it, then:
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's it then?
Tienes que imponer tus propias reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolores, is that it then?
Anda errante mañana y nocheopensubtitles2 opensubtitles2
That's it, then.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if that’s it, then she damn sure has never been this drunk before.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
Well, that's it, then.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that it, then, Tommy?
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeopensubtitles2 opensubtitles2
That's it then!
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's it then?
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ So that's it, then?
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So that’s it then,” Margot said, apparently unconvinced that Christy’s course was the right one.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
Is that it then?
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'So that's it then,' he said calmly to himself.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
a good or another asset from the other party that it then transfers to the customer.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
230094 sinne gevind in 335 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.