not so ugly as that
no tan feo como eso
that's not so oor Spaans
that's not so
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es verdad
Why, you lose your genuine satisfaction, is that not so?
Pues, uno pierde su satisfacción genuina, ¿no es verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's not so far-fetched.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will mean we'll walk stiff-legged, but that's not so strange in a beggar.""
Joey, ¿ qué hacemos?Literature Literature
"""That's not so bad,"" Jag said."
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
‘That’s not so far from here.’
Oye, no hace falta que seas un cabronceteLiterature Literature
“Gee, Rorie, that’s not so terrible.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
The two of you abandoned me, is that not so?
Es un escándaloLiterature Literature
Is that not so?
¿ Qué tal estás?jw2019 jw2019
That's not so good.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You are a very highly educated man—is that not so, Markus?”
Eljacuzzi es una buena terapiaLiterature Literature
That's not so good.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not so you can admire your handsome face in them.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
That's not so complicated.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, misdemeanors, that's not so bad.
Ricky, la poli está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not so bad.
Eso me huele a motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we understand each other totally, is that not so?""
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
Well, that's not so bad, right?
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, that's not so bad.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, well, that's not so good.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s not so little,’ I remarked.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
is that not so?
Que esta pasando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The Grand Master, there, is a member of the Royal Family—is that not so, Grace?’
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
Well, that's not so curious.
Pretensiones de las partes demandantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s not so different from what many women feel, but I was the only woman in the camp.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
That's not so hard.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in this world, that's not so easy to come by.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
484208 sinne gevind in 447 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.