that's what counts oor Spaans
that's what counts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso es lo que importa
You couldn't do it at your vehicle and that's what counts.
No puedes conducir tu vehículo y eso es lo que importa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, it's catchy- - that's what counts in a jingle.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you didn’t, and that’s what counts.”
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
“Yeah, that’s what counts, I guess,” he said, looking under the hood.
¡ Long Tom, lleva el último carro!Literature Literature
Second: the approach is subjective, in that what counts is that the person concerned personally runs this risk.
La tenía el tipo fritoUN-2 UN-2
And I know about the jaws, and that’s what counts.”
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
That's what counts.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Closing ratio and dollar volume, that’s what counts, not how did you sleep, darling.”
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
What's back of them—that's what counts.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
But you'll be happy, that's what counts.
Voy a MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You couldn't do it at your vehicle and that's what counts.
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as long as it's in your head, that's what counts.
Subregiones de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And that’s what counts,” Gondar said, “the heart, not the muscles.”
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
He had fifteen good, happy years, and that’s what counts.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
And that's what counts.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what counts.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My cook is also somewhat unconventional, but she’s very hard-working, and that’s what counts in my opinion.”
¿ Qué te parece?Literature Literature
And that's What counts.
Estás helado, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what counts, Rikki.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gray matter, that's what counts.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Roy feels big and that’s what counts.”
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
They'll end up back together, and that's What counts,
Eres extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dinner was a success, and that’s what counts.”
AbsolutamenteLiterature Literature
Now he sees that what counts for them is not his feeling of embarrassment but the money.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
And we can’t embarrass ourselves, that’s what counts, that’s the goddamn thing.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
Filter it out Get to the others, that's what counts.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
4977 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.