the 21st century oor Spaans

the 21st century

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el siglo XXI

This painting was painted in the 21st century.
Este cuadro se pintó en el siglo XXI.

Soortgelyke frases

Habitat Dialogues for the 21st Century
Diálogos de Hábitat para el Siglo XXI

voorbeelde

I mean, this is the 21st century, for heaven's sake.
Estamos en el siglo XXI, por el amor de Dios.

The scornful often accuse prophets of not living in the 21st century or of being bigoted.
Los despectivos siempre acusan a los profetas de no vivir en el siglo XXI o de ser intolerantes.

Fighting Corruption into the 21st Century (ICAC Silver Jubilee Conference, March 1999).
Lucha contra la corrupción en el siglo XXI (Conferencia en ocasión del 25° aniversario de la Comisión Independiente contra la Corrupción, marzo de 1999).

It's the 21st century, Mr. Piket.
Estamos en el siglo XXl, Sr. Piket.

Clearly, opportunities for the marketing of consumer services will continue to grow in the 21st century.
Está claro que las oportunidades para el marketing de servicios de consumo seguirán creciendo en el siglo xxi.

Hackers represent an exceptional force for change in the 21st century.
Los hackers representan una fuerza excepcional para el cambio en el siglo XXI.

Get real — it’s the 21st century, for heaven’s sake!
Sé realista; al fin y al cabo, ¡estamos en el siglo XXI, por favor!

In the first half of the 21st century, only Sagittarius, Capricorn, Aquarius, and Pisces will experience this transit.
Durante la primera mitad del siglo XXI, solo experimentará este tránsito Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Preparatory action — Smart rural areas in the 21st century
Acción preparatoria — Zonas rurales inteligentes en el siglo XXI

I think it is time to get you in the 21st century.
Creo que es momento de traerte al siglo 21.

The World Health Organisation (WHO) has characterised the 21st century as the century of depression.
La Organización Mundial de la Salud ha calificado el siglo XXI como el siglo de la depresión.

Learners expect to acquire the digital skills for the 21st century...
Los alumnos esperan adquirir las aptitudes digitales necesarias para el siglo xxi...

Welcome to the 21st century
Bienvenido al siglo XXI.

'Improving and using our understanding of life on Earth are major challenges of the 21st century.
«Mejorar y utilizar nuestro entendimiento de la vida en la Tierra son los retos principales del siglo XXI.

(8) Green Paper - Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century, COM(2006) 708 final.
(8) Libro Verde – Modernizar el Derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI (COM(2006) 708 final).

"""Two hours ago, Karin and I agreed to merge Feuer and the 21st Century National Socialists."
—Hace dos horas, Karin y yo decidimos unir las fuerzas de Feuer y los nacionalsocialistas del Siglo XXI.

PART TWO The Sun of the 21st Century 14 REUNIONS ARE RARELY WHAT WE IMAGINE THEM TO BE.
Segunda parte Sol del siglo XXI [7] 14 Los reencuentros rara vez son como los imaginamos.

How can Relief Society help the Church meet the challenges of the 21st century?
¿Cómo puede la Sociedad de Socorro ayudar a la Iglesia a afrontar los desafíos de siglo XXI?

Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Reforma del Derecho laboral ante los retos del siglo XXI

Latinos and the De-colonialization of the United States Empire in the 21st Century
Latinos(as) y la descolonización del imperio estadounidense en el siglo XXI

in writing. - We need to gear the EU budget for the 21st century.
por escrito. - Tenemos que orientar el presupuesto de la UE hacia el siglo XXI.

And they predict that smoking will have taken 1,000,000,000 lives by the end of the 21st century.
Y creen que el tabaquismo podría matar a mil millones de personas en el siglo XXI.

Saskatchewan and Aboriginal Peoples in the 21st Century.
Saskatchewan y pueblos aborígenes en el siglo XXI.

In the 21st century, the convention has drawn toy and collectibles designers who sell "Comic-Con Exclusive" products.
Durante el siglo XXI, la convención ha atraído a diseñadores de juguetes y coleccionables que venden los ya famosos productos exclusivos de Comic Con.

“Technology is at the center of what will determine the course of the 21st century,” he says.
«La tecnología está en el centro de lo que determinará el curso del siglo XXI —afirma—.