GlosbeGlosbe
logoGlosbe

the American people oor Spaans

the American people

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el pueblo americano

I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people.
Te prometo, prometo a mi mismo, un nuevo acuerdo para el pueblo americano.
 GlosbeMT_RnD

los americanos

I am not lying to the American people about our marriage.
No voy a mentirle a los americanos sobre nuestro matrimonio.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

United Nations North American regional seminar on "Peace and justice for the Palestinian people - an imperative for the 1990s"
Seminario regional de las Naciones Unidas para América del Norte sobre "Paz y justicia para el pueblo palestino - una necesidad imperativa en el decenio de 1990"
American people like to see the
a la gente estadounidense le gusta ver los
American people like to watch the
a la gente estadounidense le gusta ver los

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Show ‘em what ingratitude can lead to, when you deal with the American people.”
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
See, the American people today face too many problems...
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The American people won't stand for it!
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just another one of those secrets the American people couldn’t know about.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
A prayer that my family and the American people be kept safe from harm.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
The American people had won again.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do the American people want war with the Soviet Union?
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoLiterature Literature
The American people will not stand for 272 people they've never heard of electing a V.P.
Ella quisiera tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The American people respect the idealism that gave life to this Organization.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?UN-2 UN-2
Those are his prerogatives and I'm pleading that the American people be given the facts about foreign policy.
Quemarás la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’m speaking to the vast majority of the American people, as well as to the press.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLiterature Literature
Neither did the American people.
Guerra de sexosLiterature Literature
Like the American people, my show abhors subtitles.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
As President Vladimir Putin said, we will work with any new US leader elected by the American people.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en símid.ru mid.ru
Christine, what would you like the American people to know about your husband?
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are the American people?
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you going to get it across to the American people?
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That the American people need a president, not a Meyertollah?
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in here because you have evidence that the Army is lying to the American people.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The point was, now that the Senate had failed, to bring the facts to the American people.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
The American people deserve better than this!
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thank you from the American people."""
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
We will employ tough diplomacy when necessary to put the interests of the American people first.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?translations.state.gov translations.state.gov
And in doing so, obviously we will deliver the same to the American people.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finaltranslations.state.gov translations.state.gov
By the courage and by the enterprise of the American people, this great nation will prosper.
Seras el primero en sentir mi espada este diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36937 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k