the Arctic oor Spaans

the Arctic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el Ártico

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.

la región ártica

Nowhere are the effects of climate change more keenly felt than in the Arctic region.
En ningún otro lugar se sienten tan nítidamente los efectos del cambio climático como en la región ártica.

las tierras árticas

Penguins are to the Antarctic what polar bears are to the Arctic.
Los pájaros bobos son a la Antártida lo que los osos polares son a las tierras árticas.

Soortgelyke frases

Lovers of the Arctic Circle
Los amantes del círculo polar

Editorial Board for the International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean
Comité Editorial del Mapa Batimétrico Internacional del Océano Ártico · EB-IBCAO

they were ill-equipped to face the Arctic winter
estaban mal equipados para enfrentar el invierno ártico

the Arctic Ocean
el Ártico

thinning of the Arctic ice cap
disminución del casquete glacial ártico

Who the Fuck Are Arctic Monkeys?
Who the Fuck Are Arctic Monkeys

Gates of the Arctic National Park and Preserve
Parque y Reserva Nacional Puertas del Ártico

the Arctic Circle
el Círculo Polar Ártico · el círculo polar ártico

International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean
IBCAO · Mapa Batimétrico Internacional del Océano Ártico

voorbeelde

This is in the arctic circle.
Este es el Círculo Ártico.

attempting to catch a polar bear in the Arctic using your bottom as bait...
intentar cazar un oso polar en el Ártico usando el trasero como cebo...

Estarinel became aware that some oblique perspective he had had on the Arctic was changing.
Estarinel se dio cuenta de que cierta perspectiva tangencial que había tenido del Ártico estaba cambiando.

AMAP has shown that PentaBDE is one of the important pollutants of the Arctic.
El AMAP ha demostrado la importancia del pentaBDE entre los contaminantes del Ártico.

Our mission is to find out what caused the disasters under the Arctic ice.
Nuestra misión consiste en hallar qué ha causado los desastres bajo el hielo ártico.

Yeah, as long as the Arctic stays cold
Mientras haga frío en el Ártico

The melting of the Arctic is also releasing trapped mercury back into the environment
El derretimiento del Ártico también está liberando en el medio ambiente el mercurio que estaba allí atrapado

Beta-HCH has been detected in the Arctic Ocean and is present in marine, terrestrial species, and humans.
El beta-HCH ha sido detectado en el Océano Ártico y se halla presente en especies marinas y terrestres y en seres humanos.

Food security will become a large problem for many indigenous peoples of the Arctic
La seguridad alimentaria se convertirá en un gran problema para muchos pueblos indígenas del Ártico

How does 2% royalty on all oil produced by the arctic leases sound?
¿Qué tal suena el tres por ciento de las regalías del petróleo producido por los arrendamientos árticos?

They • The American explorer Adolphous Greely spent the years 1881-1884 in the Arctic.
Notas [1] El explorador americano Adolphous Greely pasó los años 1881-1884 en el Ártico.

having regard to the Ilulissat Declaration adopted on 28 May 2008 at the Arctic Ocean Conference,
Vista la Declaración de Ilulissat, adoptada el 28 de mayo de 2008 en la Conferencia del Océano Ártico,

The Arctic summer has almost ended
El verano ártico ya casi termino

Anyway, specifically, we are deep inside the Arctic Circle in Finland.
En fin, estamos exactamente en el círculo polar ártico, en Finlandia.

Because the Arctic Challenge is in two weeks
Porque el Campeonato Ártico es en dos semanas

In Alaska, caribou also have to move to escape the privations of the Arctic winter.
En Alaska, los caribús también deben emigrar para escapar de las privaciones del invierno Ártico.

The part of Russian America that most intrudes into the Arctic Sea is called Point Barrow.
La parte de la América rusa que más se asoma hacia el Ártico se llama Point Barrow.

The findings are presented in the 'Arctic Report Card', an annual review of the conditions up north.
Sus conclusiones se resumen en la «Ficha informativa del Ártico» (Arctic Report Card), un estudio anual de las condiciones en la zona más septentrional del globo.

He understood the arctic’s motivation better than his own.
Comprendía la motivación del Ártico mejor que la suya propia.

I really, really wanted to go to the Arctic.
Tenia muchas ganas de ir al Ártico.

The Fortress of Solitude was a retreat, a strange place located deep within the Arctic Circle.
La Fortaleza de la Soledad era un extraño lugar de retiro, situado en el Círculo Ártico.

It is especially evident in the Arctic biota, far from anthropogenic sources.
Es particularmente notorio en la biota del Ártico, alejada de las fuentes antropogénicas.

The Arctic has never been so important and not just because of its resources.
El Ártico nunca ha sido tan importante y no sólo por sus recursos.

Keir was back in Norway, inside the Arctic Circle.
Keir había vuelto a Noruega, al círculo polar ártico.

I' d heard some of the tales about the Arctic
Yo había escuchado algunas historias