the Assumption oor Spaans
the Assumption
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la Asunción
These legal effects can cover not only the assumption of obligations but also the acquisition of rights.
Estos efectos jurídicos, en realidad, pueden abarcar, no sólo la asunción de obligaciones sino la adquisición de derechos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
The Assumption
en
The taking up of the body and soul of the Virgin Mary when her earthly life had ended.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asunción
en
The taking up of the body and soul of the Virgin Mary when her earthly life had ended.
es
Elevación al cielo de la Virgen María al culminar su vida en la Tierra.
Montalbano, it's the feast of the Assumption tomorrow!
Montalbano, mañana es la Asunción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That question has been posed on the assumption that the first question would be answered in the affirmative.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
So, too, was the assumption that the nature of the risks could themselves be known.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
the assumption that the parties to the concentration are not potential competitors and
Cierra el culoEuroParl2021 EuroParl2021
In effect, GDP is based on the assumption that the owner is renting the house to himself.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
In Example 2, the assumption leads to a contradiction, so the assumption cannot be correct.
Divertido.No como estoLiterature Literature
The use of the categories cannot be justified on the assumption that the mind must conform to objects.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónLiterature Literature
This is the assumption of free disposal. 2.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?Literature Literature
In a sense, the assumption with MOM is simply a reiteration that the instruments are exogenous.
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
The latter valuation was based on the assumption that engine production would only run until June 1994.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Continued reliance on nuclear deterrence and the assumption that nuclear weapons would be maintained indefinitely was unacceptable.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesUN-2 UN-2
Then you make assumptions, and one of the assumptions is “My love will change this person.”
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
Rowcliff is your champion ass - the assumption that Mr.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
In the latter case, the assumption about the future workforce shall include the reduction.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?EurLex-2 EurLex-2
He had started the conversation on the assumption that they would not understand.
Por supuestoLiterature Literature
This is an altogether inescapable consequence when the assumption is a Church triumphant.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
The Commission has explained the assumptions underlying the proposal it makes.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasEurLex-2 EurLex-2
The assumption implies choices over the allocation of means (resources).
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíUN-2 UN-2
Previously, PW analysis required the assumption of equal service between alternatives.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
“They’re operating under the assumption he’s somewhere in the Republic, but they haven’t a clue where.”
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
The agreed plan was prepared under the assumption that there would be a political settlement.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosUN-2 UN-2
They estimated gamma ray emissions based on the assumption that massive molecular clouds surround the cosmic ray source.
Lucha contra elloscordis cordis
The assumptions of a curious society will be confirmed, the minute you complain.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
So, the assumption, so here is our graph G, and here is the factorization of the distribution.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?QED QED
Democracy is based on the assumption that a million men are wiser than one man.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
The activities of the centre or programme begin formally with the assumption of office of the first director.
Eres un vagoUN-2 UN-2
81825 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.