the Canaries oor Spaans
the Canaries
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Canarias
I'm tired of everything; I would like nothing more than to be in the Canary Islands.
Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
las Canarias
Fishing is very important in the Canaries and is one of the islands' basic economic resources.
La actividad pesquera tiene una gran importancia en las Canarias y es uno de sus recursos económicos fundamentales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the Canaris warning was right, the AP report must be wrong.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosLiterature Literature
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *
Mira... espere haíoj4 oj4
We were the canaries in the coal mine.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
He nodded slowly, the cat that swallowed the canary.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
This is a practice specific to the Canary Islands which has been handed down through the generations.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEurLex-2 EurLex-2
Below these lines you'll find the links for the different island destinations of the Canary Islands in Spain .
Entonces, mátame y descúbreloCommon crawl Common crawl
We' ve got a recovery team in the area of the Canary Islands
Tenía sus manos cortadasopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Forest fires in the Canaries and other European regions
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreoj4 oj4
The singing of the canary, for instance, was resisted with angry curses.
Tenemos un problemaLiterature Literature
Miss B. engages her as companion and takes her to the Canaries and accomplishes her revenge.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
Finally, the Canary Islands capcom said: “I read you loud and clear.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
There are experiences herewith from Spain, Andorra and the Canary Islands.
Pero la policía te debe estar siguiendojw2019 jw2019
The canaries were used in the mines to warn of Carbon monoxide and methane gas.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
The island councils of the Canary Islands and the Balearic Islands are those archipelagos’ governmental and administrative bodies.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?UN-2 UN-2
Autonomous Community of the Canary Islands,
Estaba sentada en el sifón, pensando enla muerte...... y me dio en la cabezaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Canary Island are a windsurfers paradise.
A la Montaña de FuegoCommon crawl Common crawl
"""What about the Canaris organization?"""
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
who ate the canary.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're five hours ahead of us in the Canary Islands.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It houses the largest bell in the Canary Islands.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraWikiMatrix WikiMatrix
Delicious, recently baked freshness and taste, only available on the Canaries.
¿ Cómo está el chico?Common crawl Common crawl
The provisions of this Regulation shall be applicable in the Canary Islands, in Ceuta and in Melilla.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?EurLex-2 EurLex-2
The Canary Islands are an ecological jewel, displaying an extraordinary natural wealth.
Gestión de siniestrosCommon crawl Common crawl
We can only describe it as one of the most beautiful resorts in whole of the Canary Islands.
Estamos buscando una, así que cálmateCommon crawl Common crawl
Tourists and whales in the Canary Islands
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
46633 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.