the Canary Islands oor Spaans
the Canary Islands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Canarias
I'm tired of everything; I would like nothing more than to be in the Canary Islands.
Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
Islas Canarias
I'm tired of everything; I would like nothing more than to be in the Canary Islands.
Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
el archipiélago canario
Tobacco growing is of historical importance in the Canary Islands.
El cultivo del tabaco ha sido históricamente muy importante en el archipiélago canario.
las Islas Canarias
I'm tired of everything; I would like nothing more than to be in the Canary Islands.
Estoy cansado de todo, sólo quisiera estar en las Islas Canarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *
Por seis meses, él observa a este chicooj4 oj4
This is a practice specific to the Canary Islands which has been handed down through the generations.
Enséñame lo que tienes ahoraEurLex-2 EurLex-2
Below these lines you'll find the links for the different island destinations of the Canary Islands in Spain .
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaCommon crawl Common crawl
We' ve got a recovery team in the area of the Canary Islands
Admisibilidadopensubtitles2 opensubtitles2
Finally, the Canary Islands capcom said: “I read you loud and clear.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
There are experiences herewith from Spain, Andorra and the Canary Islands.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridojw2019 jw2019
The island councils of the Canary Islands and the Balearic Islands are those archipelagos’ governmental and administrative bodies.
Apilamos los cuerpos y los quemamosUN-2 UN-2
Autonomous Community of the Canary Islands,
¿ Le traes una soda a tu mami?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Canary Island are a windsurfers paradise.
Eso no es heroicoCommon crawl Common crawl
They're five hours ahead of us in the Canary Islands.
No te preocupes, LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It houses the largest bell in the Canary Islands.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóWikiMatrix WikiMatrix
The provisions of this Regulation shall be applicable in the Canary Islands, in Ceuta and in Melilla.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEurLex-2 EurLex-2
The Canary Islands are an ecological jewel, displaying an extraordinary natural wealth.
Sé que esto no puede ser fácil para tiCommon crawl Common crawl
We can only describe it as one of the most beautiful resorts in whole of the Canary Islands.
¡ Cubriendo fuego!Common crawl Common crawl
Tourists and whales in the Canary Islands
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEurLex-2 EurLex-2
Autonomous Community of the Canary Islands,
Lo necesita.- Un momentoEurlex2019 Eurlex2019
How does the Commission view the position of the Canary Islands' tomato sector?
Ya nos habíamos visto, ¿ no?not-set not-set
The possession of the Canary Islands was a point of contention between the two Crowns.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
It covered the territory of Spain (excluding the Canary Islands).
No los puedo salvar si no confian en miEurLex-2 EurLex-2
The Canary Islands isn't so bad either.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holiday Villas specialises in luxury rural villas on Lanzarote, one of the Canary Islands.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioCommon crawl Common crawl
(c) for Spain, emissions in the Canary Islands;
Esto es una traiciónEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the Canary Islands showed a small recovery over the year (RevPAR: +3.9%).
¿ Por qué nos abandonó?Common crawl Common crawl
Subject: Cuts in the Spanish Government's air transport subsidies for the Canary Islands, the Balearics, Ceuta and Melilla
¡ Qué lo intente!EurLex-2 EurLex-2
The term ''Community'' used in this Protocol does not cover the Canary Islands, Ceuta or Melilla.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
36930 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.