the Capitol oor Spaans the Capitol Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansel Capitolio Kopieer na knipbordbesonderhedeOur power in the capitol, our respect and our honor.Nuestro poder en el Capitolio, nuestro respeto y nuestro honor. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesCapitol Punishment: The Megadeth Years Capitol Punishment: The Megadeth YearsvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDid you get lost on your way to the capitol?¿Se ha perdido de camino al Capitolio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Someone inside the U.S. government handed over the blueprints to Majid Nassar for the Capitol bombing.Alguien de dentro del gobierno estadounidense pasó estos planos a Majid Nassar para las bombas del Capitolio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Capitol will insist on it.El Capitolio insistirá en ello.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Efforts to reach them at the capitol have proved useless. . . .Los esfuerzos por entrar en comunicación con ellos en el edificio del gobierno han resultado infructuosos...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Standing in the sun outside the Capitol.De pie bajo el sol, frente al Capitolio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chambers of Reflection do exist, but not in the sub - basement of the Capitol Building.Las cámaras de reflexión existen. pero no en el subsótano del Capitolio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was barely three blocks from his office at the capitol.Estaba a solo tres manzanas de su oficina en el Capitolio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Well, the good doctor rented a six-room apartment in the capitol city, Stockholm.Well, el bueno del doctor alquilaba un piso de seis habitaciones en la capital, Estocolmo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The citizens of the Capitol have been drooling over him ever since.Los ciudadanos del Capitolio han estado babeando por él desde entonces.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But that's the same thing as handing me over to the Capitol.Pero eso sería lo mismo que entregarme al Capitolio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede -the parade as it makes its way... to the Capitol Building for the inauguration.... el desfile entra en el Capitolio para la inauguración.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And climbing the steps up into the Capitol Building had been slow.Subir las escaleras hasta el edificio del Capitolio había sido lento.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ladies and gentlemen, you can practice enjoying walking on the Capitol Hill.Señoras y señores: pueden disfrutar de caminar en la colina del Capitolio.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to the capitol to support Cleveland!¡ Vamos al Capitolio a apoyar a Cleveland!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm a sergeant with the Capitol Police.""Soy sargento del cuerpo de Policía del Capitolio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Capitol Building (home of Congress), the Herbert C.El edificio del Capitolio (sede del Congreso), el edificio Herbert C.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede From where he sat he could see a side entrance to the capitol building.Desde donde estaba sentado veía una entrada lateral al Capitolio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The capitol.El capitolio. ¡ Está destruido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hope you enjoy your visit to the Capitol.Espero que disfrute su visita al Capitolio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think I've influence enough up at the Capitol to have you reinstated as inspector.Tengo influencia bastante en el Capitolio para conseguir su reintegro en el cargo de Inspector de inmigración.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede asked the policeman with the CAPITOL POLICE patch on his uniform.—preguntó el agente con el escudo de la policía de Capitol cosido al uniforme.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just so you know, Jakarta's the capitol of Indonesia.Sólo para que lo sepas Jakarta es la capital de Indonesia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But—his pace slowed, and he looked up to realize that he was nearly at the Capitol.Pero... su paso se enlenteció, y cuando alzó la mirada se percató de que casi había llegado al Capitolio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Our journey to the Capitol will take less than a day.Nuestro viaje nos llevará menos de un día.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I want us at the capitol building in five minutes.”Quiero que estemos en el capitolio en cinco minutos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER12680 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k