the Catholic Monarchs oor Spaans
the Catholic Monarchs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los Reyes Católicos
Death has begun to trace out its plans by stealing the life of John, the firstborn of the Catholic Monarchs.
La muerte a comenzado a trazar sus designios arrebatando la vida a Juan, el primogénito de los Reyes Católicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was founded by the Catholic Monarchs and built between the sixteenth and seventeenth centuries.
harina de maderaWikiMatrix WikiMatrix
The municipality was conquered by the Catholic Monarchs in 1485.
¿ Dónde está el sentido?WikiMatrix WikiMatrix
The Catholic Monarchs, ISABELLA of Castile and FERDINAND of Aragon, were married there in 1469.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
A few lessons from the Catholic Monarchs and the archduke will understand everything.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
One of the Spanish translations was used for the education of the four daughters of the Catholic Monarchs.
El era como un chico diferenteWikiMatrix WikiMatrix
It became independent in 1476 thanks to the Catholic Monarchs.
Dale a Richard todo lo que pidaWikiMatrix WikiMatrix
In its walls you can see scenes of the family life of the Catholic Monarchs.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
During this stage Juan Rejón was dismissed on the orders of the Catholic Monarchs.
¿ Qué te dijeron?WikiMatrix WikiMatrix
With God's help, the dream of my grandparents, the Catholic Monarchs, will come true:
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In October 1501, the Catholic monarchs ordered the destruction of all Islamic books and manuscripts.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
“How foolish the Catholic monarchs must be to throw out the Jews.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
In the year 1476 it is removed from the hall by the Catholic Monarchs.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?WikiMatrix WikiMatrix
The sun’s rays reached them after lighting European kingdoms and states that were subject to the Catholic monarch.
Los criminales van por modasLiterature Literature
It constitutes an anthology of the polyphonic music performed during the reign of the Catholic Monarchs.
Es muy disciplinadaWikiMatrix WikiMatrix
The Catholic Monarchs stayed here, and Adrian VI was named Pope while residing here.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíWikiMatrix WikiMatrix
ARTHUR OF Wales died and Philippe is the one who gave the Catholic Monarchs the news.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLiterature Literature
The eagle is a symbol of the Catholic Monarchs, whose emblem was the Eagle of San Juan.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?WikiMatrix WikiMatrix
After the end of the Catholic reconquest of Spain, the Catholic Monarchs pursued a religiously uniform kingdom.
Ni usted tampocoWikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless, it seems that neither the Catholic Monarchs nor Lorenzo have much money to spend at the moment.
¿ Te acuerdas, Hassan?Literature Literature
The Catholic Monarchs and the Lusitanian monarch then negotiated a bilateral treaty.
¿ Qué, Angela?WikiMatrix WikiMatrix
They look like the Catholic Monarchs, you say.
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
One may also visit the Sacristy-Museum, with the legacy of the Catholic Monarchs.
Nos dio un niño enfermoWikiMatrix WikiMatrix
The Catholic Monarchs' coat of arms was placed in the courtyard where it can still be seen today.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
“The Catholic Monarchs rewarded the admiral’s success, among other favors, with a thousand gold doblas.
Eres fuerteLiterature Literature
The manuscript was copied during the reign of the Catholic Monarchs, possibly between the 1460s and the 1480s.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?WikiMatrix WikiMatrix
1633 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.