the Christian religion oor Spaans

the Christian religion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la religión cristiana

Soortgelyke frases

Institutes of the Christian Religion
La Institución de la Religión Cristiana

voorbeelde

Morality antedated the Christian religion, and has many times risen superior to coexistent religions.
La moral antecedió a la religión cristiana, y en muchos casos se ha elevado por encima de las religiones coexistentes.

For our purposes, however, the main legacy was a harshening of the Christian religion.
No obstante, para nuestros propósitos, el legado más importante fue el endurecimiento de la religión cristiana.

In addition, weekly on Mondays Pringle had to lecture on the truth of the Christian religion.
Además, los lunes de cada semana Pringle tenía que dar una lección acerca de la verdad de la religión cristiana.

DO YOU recognize that the quotation above is from the holy book of the Christian religion?
¿RECONOCE usted que la cita anterior es del santo libro de la religión cristiana?

Does the Christian religion contain their only possible resolution?
, ¿contendrá la religión cristiana la única solución posible a estas contradicciones?

The Christian religion does this; it is in this that it consists.
La religión cristiana lo hace; consiste precisamente en esto.

Subject: Discrimination against the Christian religion by British Airways- the case of Nadia Eweida
Asunto: Discriminación religiosa contra los cristianos en British Airways: el asunto Nadia Eweida

Thus, for Reimarus, the disciples started the Christian religion.
Para Reimarus, por tanto, los discípulos eran quienes habían iniciado la religión cristiana.

The experience, you might say, is like that which the saved of the Christian religion have.
La experiencia, puede suponerse, es como la que gozan los elegidos de la religión Cristiana.

What was the character of the Christian religion at this time with regard to the mass of people?
¿Cuál fue durante ese tiempo la condición de la religión cristiana respecto a las grandes masas?

In the Christian religion the existence of God is an established fact elevated beyond all investigation.
En la religión cristiana la existencia de Dios es cosa decidida y por encima de toda investigación.

Yes, the Christian religion is an inspiring, health-giving activity.
Sí, la religión cristiana es una actividad alentadora y saludable.

The nature of God, to be pure spirit, is revealed to man in the Christian religion.
La naturaleza de Dios, consistente en ser espíritu puro, se revela al hombre en la religión cristiana.

The Christian religion was introduced into Palau by Spanish missionaries in the early years of European contact
Los misioneros españoles introdujeron en Palau la religión cristiana en los primeros años de contacto con Europa

“And so, Sancho, our deeds should not exceed those limits set by the Christian religion which we profess.
que nuestras obras no han de salir del límite que nos tiene puesto la religión cristiana, que profesamos.

The Christian religion is so little superhuman that it even sanctions human weakness.
La religión cristiana es tan poco sobrehumana, que hasta santifica la divinidad humana.

The nature of God as pure spirit, is manifested to man in the Christian religion.
La naturaleza de Dios consistente en ser puro espíritu se hace patente al hombre en la religión cristiana.

In one sense, the Christian religion is possibly the least religious of them all.
En un sentido, la religión cristiana es quizá la menos religiosa.

The history of religion from then on is the history of the Christian religion.
La historia de la religión desde entonces es la historia de la religión cristiana.

His books concerned abortion, conflicts between Judaism and Christianity, and the defence of the Christian religion
Sus libros tenían como tema el aborto, el conflicto entre el judaísmo y el cristianismo y la defensa de la religión cristiana

God and immortality, the central dogmas of the Christian religion, find no support in science.
Dios y la inmortalidad, los dogmas centrales de la religión cristiana, no encuentran apoyo en la ciencia.

Still other Europeans consider the Christian religion harmful.”
Y hay europeos que piensan que el cristianismo es una religión dañina”.

“Take care, Philip,” Anna was saying, “you do not understand the Christian religion.
—Tenga cuidado, Philippe; usted no comprende la religión cristiana.

‘He helped me understand the truth of the Christian religion.’
—Me ayudó a entender la verdad de la religión cristiana.

The Christian religion is that alone which renders man lovable and happy at once.
Sólo la religión cristiana hace al hombre amable y feliz al mismo tiempo.