the Civil Guard oor Spaans
the Civil Guard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La Benemérita
Put your green lights out The Civil Guard is coming
Apaga tus luces verdes que viene la benemérita...
la Benemérita
Put your green lights out The Civil Guard is coming
Apaga tus luces verdes que viene la benemérita...
la Guardia Civil
Beforehand, the Civil Guard officers had punctured all the migrants’ dinghies except that of the woman.
Previamente, la Guardia Civil pinchó los flotadores de los migrantes, excepto el de la mujer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suddenly, we heard the corporal of the Civil Guard: “Aténgaze a laz consecuenciaz!”
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
Members of the civil guard never served in the part of Spain from whence they came.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
Shooting is clearly aligned with the other military education of the Civil Guard.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
Maybe it was the civil guards who spread it around.
Me alegra oír esoLiterature Literature
"""But the Civil Guard can't have cared for it."
Es muy disciplinadaLiterature Literature
Men and women, and many teenagers, were arrested either by the Civil Guard or by the Falangists.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
‘After you left, the Civil Guard came up here to clear the rest of the gitano community out.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
Francis would also destroy the Civil Guard.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
Sanjurjo’s words seemed to justify the subsequent revenge taken by the Civil Guard.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronLiterature Literature
The Civil Guard, coming to put down the disturbance.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
In other instances, executions were carried out by military squads or the Civil Guard.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
He entered the Infantry Academy in 1904, and in 1910 he passed to the Civil Guard.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónWikiMatrix WikiMatrix
He used your country house to hide bandits hunted by the Civil Guard.
Esto es un anuncioLiterature Literature
Azurmendi on 23 and 24 March 1998 while being held in custody by the Civil Guard.
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
The Civil Guard is composed mainly of volunteers who do patrols (in car or on foot).
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
‘The Civil Guard today,’ Sancho said, ‘would know how to answer that.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Literature Literature
When morning came, he called on the civil guards to surrender, but they wouldn't.
Es su cumpleaρosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today the civil guards were with us, but tomorrow?
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
In the interim, student riots of a violent kind forced the civil guard on to the defensive.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
The Ministry of Labour declared the strike illegal, and the Civil Guard was called in.
Es un enigmaLiterature Literature
Furthermore, the Civil Guard was not in a position to prevent tax collection in the city.
Así es, MitonesLiterature Literature
A patrol car stopped the Civil Guard at the entrance to our street.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
This is the civil guard who told you about a girl escaped from an asylum.
Pero tendrás tu pagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The Civil Guard is being expanded again."
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
Until calmed down by the farm workers, she shouted to the Civil Guards, ‘Kill him, he’s a savage!’
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaLiterature Literature
4063 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.