the Elevation oor Spaans

the Elevation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la Elevación

This principle receives confirmation and new force from the elevation of marriage to the dignity of a sacrament.
Ese principio recibe confirmación y nueva fuerza en la elevación del matrimonio a la dignidad de sacramento.

Soortgelyke frases

the angle of elevation
el ángulo de elevación

the elevator is in constant use
el ascensor se usa constantemente

elevation of the zero point of a barometer
elevación del nivel cero del barómetro

to take the elevator
tomar el ascensor · tomar el elevador

Charlie and the Great Glass Elevator
Charlie y el gran ascensor de cristal

the hotel elevators are to the left
los ascensores del hotel están a la izquierda

altimeter sub-scale setting to obtain elevation when on the ground
QNH · reglaje de la subescala del altímetro para obtener elevación estando en tierra · reglaje de subescala de altímetro para obtener elevación en tierra

The Ersatz Elevator
El ascensor artificioso

voorbeelde

The elevator was broken, so I'm out of breath.
El ascensor estaba roto, por eso estoy sin aire.

I rode the elevator down eleven floors to my next quarry: Gill, Turner & Rotenfeld.
Bajé once pisos en el ascensor hasta mi siguiente presa: Gilí, Turner & Rotenfeld.

I felt a flush spread up from beneath my collar at a velocity like that of the elevator.
Sentí cómo el rubor me subía desde el cuello de la camisa a una velocidad similar a la del ascensor.

Once they reached the elevators, he finally looked at Claire again.
Una vez que llegaron a los ascensores, volvió a mirar a Claire.

A new group of Barclay employees was gathering before the elevators.
Un nuevo grupo de empleados de Barclay se estaba amontonando ante los ascensores

The elevator, part of the giant, hammerhead crane, lifted Amos smoothly up the side of the ship.
El elevador, parte de la gigantesca grúa, llevó suavemente a Amos hasta el costado de la nave.

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
Los cristianos que respiran el aire espiritual limpio en la elevada montaña de la adoración pura de Jehová se oponen a esa inclinación.

We hurried to the elevator to get to the next floor.
Nos apresuramos en dirección al ascensor para subir al otro piso.

They joined the soldier in the elevator.
Se unieron al soldado en el ascensor.

You're the " door close " button in the elevator.
Sois el botón de " puerta cerrada " del ascensor.

Mitch thanked him and stood in the elevator.
Mitch le dio las gracias y entró en el ascensor.

I jumped out of the elevator, ran past the COURT IN SESSION sign, and slipped into the courtroom.
Salí disparada del ascensor, corrí pasando el letrero de EN sesión y entré en la sala de audiencias.

Then she stepped inside the elevator with Judge Leo Evergreen and the mechanical doors shut.
Luego entró en el ascensor junto a Leo Evergreen, y las puertas se cerraron.

Bryson smiled, gave Edgecomb a friendly clap on the shoulder, and made his way to the elevator
Bryson sonrió, le dio una amistosa palmada en el hombro a Edgecomb y se dirigió al ascensor.

The mailbot is blocking the elevator door.
El robot está bloqueando la puerta del ascensor.

"""Everything's coming up roses..."" they both sang as Sara plodded out of the elevator."
—Florecerán todas las rosas... —cantaron a dúo cuando Sara se apeaba del ascensor—.

How will observers outside the elevator and observers inside the elevator appraise this situation?
De que modo apreciarian la situacion los observadores situados fuera y los situados dentro del ascensor?

Once the elevator arrives, Leon jumps onto the already moving evacuation train, reuniting with Claire and Sherry.
Una vez que llega el ascensor, Leon salta al tren de evacuación ya en movimiento, reuniéndose con Claire y Sherry.

I had indeed noticed someone in the elevator.
En efecto, había alguien en el ascensor.

As it had been the last time, the elevator was air-conditioned, already necessary even at this hour.
El ascensor estaba climatizado, lo mismo que la última vez, lo que ya resultaba necesario incluso a hora tan temprana.

“I mean, whether he came into the lobby from the elevator or the street?”
Quiero decir si entró en el vestíbulo del edificio por el ascensor o por la calle.

I hurried past him and lost myself in the crowd waiting restlessly at the elevator bank.
Pasé a su lado y me perdí entre la multitud que esperaba impaciente los ascensores.

She stopped at the elevator and pushed the button.
Ella se detuvo ante el ascensor y pulsó el botón.

He smiled weakly, expressing confidence, and waved me into the elevator.
—sonrió débilmente expresando confianza, y me metió en el ascensor—.

As they stood in the elevator, Ethan took her hand, twining his fingers with hers.
Mientras subían en el ascensor, Ethan le tomó la mano y entrelazó los dedos con los de ella.