Preparatory Commission for the establishment of the International Sea-Bed Authority
Comisión Preparatoria para el establecimiento de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
the Establishment oor Spaans
the Establishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el establishment
We can't do that if we are the establishment.
No podremos hacerlo si nosotros somos el establishment.
la clase dirigente
We can't become the establishment, or they'll turn on us.
Si tenemos los valores de la clase dirigente, nos darán la espalda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility
FMAM II · Instrumento constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado
Guidelines for the Establishment and Development of National Coordinating Committees on Disability or Similar Bodies
Directrices para el establecimiento y desarrollo de comités nacionales de coordinación en la esfera de la discapacidad u otros órganos análogos
Group of Governmental Experts on the Implications of Establishing an International Satellite Monitoring Agency
Grupo de Expertos Gubernamentales sobre las repercusiones de la creación de un organismo internacional de satélites de control
Ad Hoc Committee Established Under Resolution 455 of 1979, Concerning the Complaint by Zambia, to Assist the Security Council in the Implementation of the Resolution
Comité ad hoc del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 455 de 1979, relativa a la denuncia de Zambia, para asistir al Consejo en la aplicación de la resolución
Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of a GRID Centre in Arendal
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para el establecimiento de un centro de la GRID en Arendal
Guidelines for the establishment of national testing programmes and laboratories for drugs of abuse in body fluids
directrices para el establecimiento de programas y laboratorios nacionales de pruebas para la detección en los humores orgánicos de drogas de uso indebido
Expert group for the preparatory work relating to the establishment of an investment bank for the African, Caribbean and Pacific group of States
Grupo de Expertos para los trabajos preparatorios relacionados con la creación de un Banco de Inversiones para el Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The establishment of contextually appropriate minimum standards for different country situations should be considered.
No va con su estiloUN-2 UN-2
I simply recognised that the establishment I’d chosen was entirely wrong for you.’
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
Guidance published by the Agency on the establishment of pharmacological ADI (6) shall be followed.
No alcance a ir al bañoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EU response to the crisis and the establishment of the Facility
No, porque lo asustéEuroParl2021 EuroParl2021
The establishment of a practical and effective commission should be a key summit outcome.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteUN-2 UN-2
the establishment of an international trade union council in the Austrian/Hungarian border region of Burgenland
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradeceroj4 oj4
Slovakia commended Guyana for the establishment of five parliamentary commissions dedicated to human rights.
No dije lo que viUN-2 UN-2
We eagerly await the establishment of such a mechanism.
Estatuto jurídicoUN-2 UN-2
The assessment for Spain(4) includes specific recommendations regarding the establishment and implementation of ecological flows.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?not-set not-set
The Workshop emphasized that the establishment of such a regional centre in Western Asia would be beneficial
Vaya.Vamos hasta esa casaMultiUn MultiUn
(UNCTAD was already assisting in the establishment of a competition authority as part of the IPR follow-up.)
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosUN-2 UN-2
Support to economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free trade area shall include notably:
Para ello debe tener una puerta abierta al malEurLex-2 EurLex-2
One of the initiators of the establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia
A veces, a los pájaros les atrae la luzUN-2 UN-2
This appropriation is intended to cover, for officials and temporary staff holding posts on the establishment plan
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesoj4 oj4
Pursuant to article II, 16 States parties have notified the Secretary-General of the establishment of national registries.
¡ Qué bien que has venido!UN-2 UN-2
The establishment of fixed positions is based on operational considerations and should not be dictated by the parties.
Puedo sentirloUN-2 UN-2
We kicked the Establishment up the arse, mate.
Tuve cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The establishment of cooperation with third countries shall serve to promote European integrated border management standards.
Cómo que quizás?not-set not-set
Article 1 1 0 — Officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan
Los hirogen tomaron todas las armasnot-set not-set
Taking into consideration the establishment and effective functioning of the National Commission for Human Rights of Rwanda,
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadUN-2 UN-2
the permanent closure of the establishment or its de-commissioning; or
eje de basculamientoEurLex-2 EurLex-2
- the establishment of schemes for the improvement of performance[15];
Mira, Betty, no me importa en absolutoEurLex-2 EurLex-2
- the Agency is preparing the establishment of a European topic centre on waste.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésEurLex-2 EurLex-2
( 20 ) Only if different from the establishment of destination.
¿ Qué estaba pensando?Eurlex2019 Eurlex2019
Little time has elapsed since the establishment of the Interim Administration in December
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?MultiUn MultiUn
2393340 sinne gevind in 864 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.