the Father oor Spaans

the Father

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el Padre

Soortgelyke frases

the son of my stepmother but not of my father
el hijo de mi madrastra, pero no de mi padre

he stole the money from his father
le robó el dinero a su padre

Father of the Submarine
David Bushnell

the grandfather of my mother or father
el abuelo de mi madre o padre

in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost
en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo

The Courtship of Eddie's Father
El noviazgo del padre de Eddie

is the son of my father's brother
es el hijo del hermano de mi padre

she grew up in the conviction that her father was dead
creció con la convicción de que su padre estaba muerto

waiting for the bride and her father to enter
esperando a que entren la novia y su padre

voorbeelde

When the father comes back he asks the first boy to tell him everything.
Cuando el papá volvió pidió al otro que se lo explicara todo.

"""A prescription, by God the Father,"" said Ethan, tapping on in growing excitement."
—Una receta, por Dios Padre —dijo Ethan, tecleando con creciente excitación—.

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
En el nombre del Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo.

The mid-night of the mother would be covered indefmitely by the mid day of the Father.
La medianoche de la madre seria recubierta indefinidamcntc por el mediodia del Padre.

Becky didn't tell me who the father was.
Becky no me dijo el nombre del padre.

This was the second temple of the Father to perish
Éste fue el segundo templo del Padre que se destruyó

Nothing was registered about changes in the fathers’ work input outside the home.
No se registraron cambios en el trabajo de los padres fuera del hogar.

Who the father is none of your business.
¿Crees que será un buen padre?

After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?
¿Qué relación entre el Padre y los nuevos discípulos comenzó en el Pentecostés del año 33?

Where the fathers were employed as meat cutters, the sons are unemployed.
Donde los padres estaban empleados como cortadores de carne, sus hijos están desocupados.

I was unable to speak to the father.
No pude responderle; no pude dirigir la palabra a su padre.

3 “I love the Father.”
3 “Yo amo al Padre.”

Blessed is the Kingdom of the Father, the Son and the Holy Ghost, now and forever and ever.
Bendito sea el Reino del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, ahora y por siempre, por los siglos de los siglos.

The person is that, and that alone, of the Eternal Word, the Son of the Father.
La persona es aquélla, y sólo aquélla, la Palabra eterna, el hijo del Padre.

You feel far away from the father.
Es decir lejos de mi padre.

I think we need to take a closer look at the father.’
Yo opino que habría que investigar más a fondo al padre.

Valerius tried to imagine the grey tribune doing this in the robes of the Father and failed.
Valerio intentó imaginar al tribuno gris haciendo aquello con la vestidura de Padre y no lo consiguió.

“Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
“Felipe le dijo: Señor, muéstranos al Padre, y nos basta.

It is the imaginative gift of the father which lingers in his memory: (Pleasant memories of father?
Lo que perdura en su recuerdo es la gran capacidad imaginativa del padre: [¿Recuerdos agradables del padre?]

They could be regarded as wealth, and so the father had hitherto regarded them.
Pudiera ser ello como una especie de riqueza, y al padre así le ha parecido con frecuencia.

I'm gonna be the father bird and just feed you knowledge.
Voy a ser papá pájaro y te voy a alimentar de mi conocimiento.

As she goes on crying, the father-in-law makes one more comment before the scene ends.
Mientras sigue llorando, el suegro hace una observación más antes de que concluya la escena.

Turnbull was the father of Hex's best friend, Jeb Turnbull.
Turnbull fue el padre de la mejor amiga de Hex, Jeb Turnbull.

“The Father,” he said, “the Son, and the Holy Ghost.”
—El Padre —dijo—, el Hijo y el Espíritu Santo.

They didn’t want to lose him the way they’d lost the father they had never even known.
No querían perderlo, como habían perdido a su padre, sin haberlo conocido siquiera.